Ang Ankylosing Spondylitis (AS) ay kasama sa kategorya ng "Gub" sa Tsinong medisina. Ang pangunahing prinsipyo ng Tsinong paggamot ay ang pagpapasiya batay sa sintomas, na kinabibilangan ng pagtanggal ng hangin, pagsalot ng lamig, pagbawas ng basa, pagpapagaling ng dugo, pagpapawi ng toxin, pagpapalakas ng kidney at buto, at pagbalanse ng buong katawan. Sa unang yugto ng AS, ang mga sintomas ay may katulad ng matibay na kondisyon, na dulot ng kombinasyon ng init, hangin, lamig at dugo, habang sa huling yugto ay mayroong parehong matibay at mahina na sintomas, na may kidney na pinagmulan. Ang paggamot ay dapat magbigay-pansin sa pagpapalakas ng liver at kidney, habang nakikitungo din sa pagbawas ng init, pagpapagaling ng dugo, pagbawas ng lamig at pagpapawi ng sakit.
1. Pagpapasiya batay sa sintomas: Ang mga karaniwang sintomas ay maaaring nahahati sa limang uri:
① Ang pagkakaroon ng lamig at basa ay nagdudulot ng sakit sa likod at hipon, pagkakaroon ng matigas na likod, paghahawak ng ulo ay mahirap, pagkakaroon ng sakit sa binti at kaluluwa, pakiramdam ng pagkakaroon ng lamig at nais ng mainit. Reseta: Qianghuo, Duhuo, Guizhi, Qinjiao, Hai Fengteng, Chuanxiong, Xixin, at iba pa.
② Ang pagkakaroon ng basa at init ay nagdudulot ng pagbabago sa mga buto at kamay, pagka-antok, sakit sa likod at hipon, pagkakaroon ng paghahawak ng ulo ay mahirap, pagkakaroon ng pagka-antok sa mga braso. Reseta: Huangbai, Cangzhu, Yiyiren, Fangji, Niuxi, Fengfang, Huzhang, Baohuasheshao, Sheng Shigao, Zhimu, at iba pa.
③ Ang pagkakaroon ng dugo ay nagdudulot ng sakit sa likod at hipon (lalo na sa gabi), pagkakaroon ng matigas na likod, paghahawak ng ulo ay mahirap, pagkakaroon ng pagbabago sa buto. Reseta: Danggui, Danshen, Chuanxiong, Taoren, Honghua, Ruo Mo, Dilong, Qinjiao, Qianghuo, at iba pa.
④ Ang pagkakaroon ng kulang sa liver at kidney ay nagdudulot ng sakit sa likod at hipon, pagkakaroon ng matigas na kalamnan, pagkakaroon ng sakit sa binti at kaluluwa, paghahawak ng ulo ay mahirap, pakiramdam ng lamig at pagod, kasama ang pananakit sa ulo, pagkakaroon ng pagkakabag, pagkakaroon ng pagkakabag, at pagkakaroon ng pagkakatulog. Reseta: Shudi, Shanzhuyu, Shanyao, Guiban, Zhimu, Duzhong, Niuxi, Danggui, Baishao, at iba pa.
⑤ Ang pagkakaroon ng kulang sa kidney at du jiao ay nagdudulot ng sakit sa likod, hipon, likod, pelvis, at neck, pagkakaroon ng matigas na buto, paghahawak ng ulo ay mahirap, kasama ang sakit sa binti at kaluluwa, pagkakaroon ng lamig at pagod sa mga kamay o pagkakaroon ng malambot na dumi. Reseta: Duzhong, Jisheng, Shudi, Rougui, Qian Nian Jian, Bugu Zhi, Duhuo, Niuxi, Qinjiao, Xixin, at iba pa.
2. Paggamot gamit ang espesyal na reseta
① Wu Tou Gui Zhi Tang, na binubuo ng 4.5 grams ng Chuanwu, 9 grams ng Chuan Gui Zhi, Bai Shao, and Sheng Jiang, 6 grams ng Zhi Gancao, at 7 pirasong Dazao, isang beses kada araw, inilalagay sa tubig para lutuin. Maaaring dagdagan ng Chuan Cao Bo, Wei Ling Xian, Fang Ji, at iba pa depende sa sintomas. Ayon kay Dai Chaoshou, ang 89 na pasyente ay may kabuuang epekto na 100%, at ang rate ng pagkakaligtas sa maagang yugto ay 76.4%.
② Qiang Bi Tang, na binubuo ng 9 grams ng Gui Zhi, Jiang Huang, Chuan Xiong, Qian Nian Jian, Quan Xie, Dilong, 15 grams ng Ge Gen, Huang Qi, Bai Shao, Dang Gui, Gou Ji, Chuan Duan, Bugu Zhi, Du Huo, Sang Ji Sheng, Luo Shi Teng, Lao Guan Cao, Dang Shen, Wei Ling Xian, 20 grams ng Huang Qi, at 6 grams ng Gan Cao, inilalagay sa tubig para lutuin, isang beses kada araw. Ayon kay Gao Fei, ang 30 na pasyente ay may 98% na epektibo.
③ Si Liu Lihong ay gumamit ng Gu Bi Tang, si Yang Aiguo naman ay gumamit ng Shen Bi Tang upang gamutin ang AS sa 47 at 30 na pasyente, na may kabuuang epekto na 97% at 93%.
④ Ang Mataas na Epektibong Gamot sa Reumatismo, na may mataas na halaga ng Xi Xin na 60-200 grams, kasama ang Zhi Fu Zi, Huang Qi, Xi Xian Cao, Zhi Chuan Wu, Fang Feng, Qiang Huo, Yi Yi Ren, Chuan Xiong, Gan Cao, Fang Ji, Bai Zhu, Bai Shao, Yin Yang Huo, Ba Ji Tian, at iba pa, inilalagay sa tubig para lutuin. Ayon kay Gao Jiajun, ang 38 na pasyente ay may kabuuang epekto na 98.6%. Dahil sa Xi Xin ay may toxic na bahagi, dapat gamitin lamang sa ilalim ng gabay ng doktor, huwag gamitin nang walang paunang pahintulot.
3. Panlabas na gamot sa Tsinong medisina, ang pinakakaraniwan ay ang panlabas na aplikasyon at bath. Ang panlabas na gamot ay nagpapahusay ng mga meridian, balanse ng dugo at enerhiya, at ang gamot ay maaaring sumailalim sa balat at makapasa sa mga meridian para makaapekto. Ginamit ni Gao Jiajun ang "Bai Shu Ning Magnetic Patch" at "Gu Tong Patch" bilang panlabas na aplikasyon, kasama ang panloob na gamot, na nagbibigay ng magandang epekto sa pagpapagaling ng sintomas at pagpapalakas ng katawan. Sa 57 na pasyente na ginamot, ang epekto sa pagpapawi ng sakit, swelling, at morning stiffness ay napakahusay.
4. Komprehensibong paggamot gamit ang Tsinong at Kanlurang medisina. Ang paggamot gamit ang kanlurang gamot lamang ay mabilis, ngunit madaling bumalik kapag tumigil ang paggamot; ang paggamot gamit ang Tsinong gamot lamang ay may magandang epekto sa mahabang panahon, at mababa ang rate ng pagbabalik, ngunit mabagal ang epekto. Ang kombinasyon ng Tsinong at Kanlurang medisina ay maaaring mapalakas ang mga positibong aspeto at mapabuti ang resulta. Ang Rheumatology Department ng First Affiliated Hospital ng Tianjin University of Traditional Chinese Medicine ay gumagamit ng Tsinong at Kanlurang gamot, at kung kinakailangan ay idinagdag ang acupuncture, massage, hot bath, herbal bath, hot compress, fumigation, infrared radiation, magnetic therapy, at iba pa, na nagbibigay ng mas magandang epekto. Ang Rheumatology Department ng Tianjin Medical University Third Hospital ay gumagamit ng Tong Bi Tang kasama ang Methotrexate (MTX) o Qingteng Alkaloid, Chloroquine, at Tripterygium Glycosides, at kung kinakailangan ay idinagdag ang transdermal drug delivery at six-needle acupuncture o intra-articular injection, na nagresulta sa magandang epekto sa lahat ng yugto ng AS sa 35 na pasyente.
|
