Gagasan integrasi memiliki akar sejarah yang dapat ditelusuri kembali ke awal penyebaran ilmu Barat di Tiongkok pada masa Dinasti Qing. Pada tahun 1890, Li Hongzhang dalam kata pengantar buku *Resep Obat Dunia* menyatakan: "Jika para ahli menggabungkan gagasan Tiongkok dan Barat untuk mencapai kesatuan, maka mereka akan mencapai tingkat kehalusan dan kedalaman tertinggi dalam kedokteran, bukanlah sesuatu yang kecil!" Ia mengusulkan pendirian "gabungan gagasan Tiongkok dan Barat untuk mencapai kesatuan".
Medisin Barat yang tersebar luas di Tiongkok memicu perhatian umum dari kalangan kedokteran Tiongkok. Beberapa tokoh kedokteran Tiongkok secara bertahap membentuk gagasan dan aliran integrasi kedokteran Tiongkok-Barat, yang berdampak besar terhadap generasi selanjutnya. Tokoh-tokohnya antara lain Tang Zonghai, Zhu Peiwen, Yun Tieqiao, Zhang Xidun, dll.
1. Gagasan "Menyelaraskan untuk Satu Tujuan" oleh Tang Zonghai
Tang Zonghai aktif pada paruh kedua abad ke-19, saat negara mengalami krisis besar, konflik internal dan eksternal semakin memanas, budaya Barat masuk ke Timur. Ia mendukung arus zaman dan menjadi tokoh pertama dalam dunia kedokteran Tiongkok yang secara eksplisit mengusung slogan "integrasi kedokteran Tiongkok dan Barat". Ia menekankan: "Kedokteran Barat juga punya keunggulan, begitu pula kedokteran Tiongkok pasti punya kelemahan... tanpa memandang perbedaan wilayah, hanya mencari kesatuan yang ideal." (Tang Zonghai, *Essential of Integrated Traditional Chinese and Western Medicine*, Shanghai: Yuhai Publishing House, 1894. Tang Zonghai: *Inti Penting dari Integrasi Kedokteran Tiongkok dan Barat*, cetakan batu rumah Shiying, Shangjiang, edisi ke-20 Guangxu (1894)⑵). Pendiriannya meliputi (1) "menyelaraskan untuk satu tujuan" guna menciptakan kedokteran yang sempurna, (2) prinsip dasar kedokteran Tiongkok dan Barat saling bersesuaian, (3) menekankan kedokteran Tiongkok, melebihkan yang kuno, meremehkan yang modern. Sebagai tokoh awal integrasi kedokteran Tiongkok-Barat, jasa-jasanya yang penuh perjuangan tidak dapat dilupakan. Dalam *Sejarah Lanjutan Dokumen Konsolidasi Dinasti Qing* dikatakan: "Dalam zaman modern, para dokter yang suka inovasi cenderung ke Barat, yang terpaku pada tradisi cenderung ke Tiongkok, keduanya belum berhasil menggabungkan buku-buku Tiongkok dan Barat secara menyeluruh dan mencapai kesepakatan yang tepat. Tang Zonghai merasa prihatin, mempelajari secara mendalam dan menulis lima buku ini, seperti mengambil kayu untuk membuat kapak, contohnya tidak jauh." Inilah evaluasi terhadap Tang Zonghai pada masa itu.
2. Gagasan "Kedokteran Tiongkok dan Barat Masing-Masing Memiliki Kebaikan dan Kekurangan" oleh Zhu Peiwen
Zhu Peiwen (sekitar lahir pada paruh kedua abad ke-19), nama kecilnya Shaolian, menulis buku *Ringkasan Singkat Organ Tubuh Tiongkok dan Barat* (1892), juga dikenal sebagai *Kumpulan Gambar Organ Tubuh Tiongkok dan Barat*. Ia menekankan pentingnya mempelajari ilmu anatomi kedokteran Barat untuk mengimbangi kurangnya pemahaman detail tentang struktur tubuh dalam kedokteran Tiongkok. Sikapnya terhadap integrasi kedokteran Tiongkok dan Barat cukup hati-hati, menggunakan pendekatan "menghubungkan yang bisa dipersatukan, mempertahankan yang berbeda", "tidak boleh dipaksakan untuk menyatukan".
3. Gagasan "Mengutamakan Inti Tiongkok, Menggunakan Ilmu Barat" oleh Zhang Xichun
Zhang Xidun, berdasarkan pemahaman mendalam terhadap pandangan-pandangan pendahulu, tidak membatasi dirinya dengan batas antara Tiongkok dan Barat. Berpegang teguh pada fondasi kedokteran tradisional Tiongkok, "mengambil keunggulan orang Barat untuk mengisi kekurangan kita" (Zhang Xichun, *Catatan Integrasi Kedokteran Tiongkok dan Barat*, Beijing: Penerbit Kesehatan Rakyat, 1974, hlm. 18. Zhang Xichun: *Catatan Integrasi Kedokteran Tiongkok dan Barat*, Penerbit Kesehatan Rakyat, 1974: 18⑶), menetapkan prinsip integrasi "mengutamakan inti Tiongkok, menggabungkan ilmu Barat". Zhang Xichun menekankan penerapan klinis, terutama dalam pengobatan obat, untuk membuka jalan baru dalam integrasi kedokteran Tiongkok dan Barat.
4. Gagasan "Kedokteran Tiongkok Baru" oleh Yun Tieqiao
Yun Tieqiao memiliki dasar kuat dalam ilmu klasik Tiongkok, mengenal luas budaya Tiongkok dan Barat, serta fasih berbahasa Inggris, sehingga memungkinkannya melakukan penelitian mendalam tentang perbandingan kedokteran Tiongkok dan Barat, serta eksplorasi integrasi kedokteran. Ia mengemukakan beberapa pandangan unik. Dalam *Studi tentang *Shanghan Lun* – Ringkasan Umum*, ia menekankan: "Di zaman sekarang, jika ingin mereformasi kedokteran, kecuali dengan berinteraksi dengan kedokteran Barat, tidak ada jalan lain." Ia juga berkata: "Agar kedokteran Tiongkok memiliki nilai perkembangan, harus mampu menyerap keunggulan kedokteran Barat, menggabungkannya, untuk menghasilkan kedokteran Tiongkok baru." Ia berpendapat: "Perbedaan antara kedokteran Tiongkok dan Barat berasal dari perbedaan budaya Tiongkok dan Barat." "Ini adalah dua sistem ilmu yang berbeda dalam metode dasar" (Yun Tieqiao, *Studi tentang *Shanghan Lun*, dalam Volume Kedua Koleksi Buku Kedokteran Yao’an, hlm. 10 dan 81. Yun Tieqiao: *Serangkaian Buku Kedokteran Ya'an*, Edisi Kedua Bagian Bawah, *Studi tentang Shanghan Lun*, hlm. 10, 81).
|
