— Wawancara dengan Komite Konsultan Ahli TCM Zou Jieming
Pada tahun 2003, penanganan wabah SARS membuat TCM menunjukkan peran khas dalam situasi khusus, sehingga orang-orang mulai mempertimbangkan kembali TCM. Bagaimana cara menghidupkan budaya TCM tradisional dan mewujudkan inovasi serta perkembangan TCM? Jurnalis melakukan wawancara dengan Profesor Zou Jieming, anggota Komite Konsultan Ahli TCM Administrasi TCM Tiongkok dan anggota Komite Farmakope Tiongkok.
Perlu Melestarikan dan Inovasi Budaya TCM
Jurnalis: Bagaimana Anda memahami tantangan saat ini dalam bidang TCM? Jalan keluar bagi TCM adalah apa?
Zou Jieming: Ilmu TCM adalah harta karun bangsa Tiongkok. Seiring perubahan kondisi hidup manusia, lingkungan hidup, dan pola medis modern, serta munculnya penyakit akibat obat sintetik kimia, "menghargai alam dan kembali ke alam" telah menjadi dorongan kuat global. Oleh karena itu, ilmu TCM yang memiliki dasar klinis ribuan tahun dan sistem teori lengkap akan semakin penting dalam upaya kesehatan manusia, membuka peluang besar bagi perkembangannya.
Tetapi tidak dapat disangkal bahwa dalam beberapa tahun terakhir, perkembangan TCM benar-benar mengalami kemunduran. Beberapa metode pengobatan yang baik hampir punah, beberapa dokter tua ternama tidak memiliki pewaris, institusi medis TCM semakin mengikuti model barat, kekurangan tenaga profesional TCM, tingkat penelitian rendah; bahkan perkembangan obat TCM komersial juga menghadapi masalah seperti kualitas bahan baku TCM tidak stabil dan duplikasi tingkat rendah. Ini menunjukkan bahwa seperti opera Beijing, ilmu TCM sebagai budaya kuno tidak hanya perlu dilestarikan, tetapi juga perlu inovasi, harus menyesuaikan diri dengan zaman, yaitu harus sesuai dengan sosial ekonomi modern dan perkembangan teknologi modern, serta memenuhi kebutuhan baru masyarakat modern terhadap layanan kesehatan.
Ilmu TCM perlu berkembang, tetapi bukan "Baratifikasi"
Jurnalis: Apakah jalan keluar akhir TCM adalah menyesuaikan diri dengan zaman dan terus berinovasi, apakah ini berarti TCM harus mendekati kedokteran barat, atau "Baratifikasi TCM"?
Zou Jieming: Bukan. Pertama-tama harus dipahami bahwa perkembangan TCM tidak boleh menyimpang dari teori TCM, ini adalah prasyarat dan intinya; di sisi lain, kita harus sadar bahwa zaman terus bergerak, ilmu pengetahuan berkembang, harapan masyarakat terhadap TCM juga terus berkembang. Tidak hanya harus "tahu mengapa", tetapi juga "tahu mengapa". Artinya, baik teori TCM maupun diagnosis dan pengobatan yang berhasil, perlu dijelaskan dan dikomunikasikan dengan pengetahuan dan ilmu medis modern, dibuktikan dengan teknologi maju modern, serta berlandaskan realitas, menggunakan pengetahuan dan teknologi modern yang maju untuk mengembangkan, memperbaiki, dan memperkaya teori TCM, serta teknik diagnosis dan pengobatan, ini adalah tugas utama modernisasi TCM.
Semua ilmu dan disiplin ilmu berkembang seiring kemajuan sosial ekonomi. Ilmu kedokteran barat dalam perkembangannya juga terus menyerap dan mengadopsi pengetahuan dan teknologi maju dari disiplin ilmu terkait, sehingga memperkaya dan mempercepat perkembangannya. Praktik ilmu TCM selama dua ribu tahun juga demikian, namun dalam perkembangan masa depan, lebih perlu mempercepat adopsi dan aplikasi pengetahuan ilmu modern dan teknologi maju, termasuk pengetahuan dan teknologi kedokteran barat, untuk saling melengkapi, terus memperkaya dan mengembangkan diri, ini bukan "Baratifikasi TCM".
Ilmu TCM dan kedokteran barat adalah dua sistem medis yang berbeda, keduanya ilmiah, masing-masing memiliki keunggulan. Kedokteran barat tidak bisa dan tidak mungkin "memegang segalanya". Pandangan yang hanya mengakui kedokteran barat sebagai ilmu, tetapi tidak mengakui TCM sebagai ilmu, jelas keliru; dalam kehidupan nyata, pandangan yang memegang teguh bahwa "meskipun TCM bisa menyembuhkan penyakit yang tidak bisa disembuhkan oleh kedokteran barat, tetapi karena tidak sesuai dengan pola kedokteran barat, maka tidak ilmiah" sangat tidak bijaksana. Oleh karena itu, sama seperti tidak boleh memasukkan TCM ke dalam sistem evaluasi kedokteran barat, juga tidak boleh memasukkan TCM ke dalam sistem evaluasi dan jalur kedokteran barat.
Perlu Inovasi Berkelanjutan dalam Teori dan Praktik TCM
Jurnalis: Bagaimana TCM harus berinovasi?
Zou Jieming: TCM memiliki dua keunggulan utama: konsep keseluruhan dan diagnosis serta pengobatan berdasarkan diferensiasi. "Resep kompleks" adalah ukuran utama dalam diagnosis dan pengobatan TCM. Melestarikan tanpa terpaku pada tradisi, berinovasi tanpa menyimpang dari asas, harus mewarisi inti dari teori TCM tradisional, mengeliminasi bagian yang tidak sesuai dengan zaman modern, gunakan teknologi maju modern untuk menjelaskan, memperbaiki, dan mengembangkan teori TCM tradisional, diagnosis dan pengobatan, membentuk sistem teori TCM modern serta sistem diagnosis dan pengobatan TCM modern.
Dalam praktik, masalah terbesar yang dihadapi TCM adalah bagaimana menyimpulkan aturan klinis, mengangkat pengalaman pengobatan TCM menjadi tingkat pengobatan standar, agar lebih banyak orang bisa memahami dan mengerti, sebisa mungkin mengubah operasi "toko kecil" yang individual menjadi proses produksi yang terstandarisasi; sebagai pusat teknologi instansi penelitian tingkat berbagai tingkatan dan perusahaan, harus berusaha mengembangkan obat TCM modern yang efektif, aman dikonsumsi, dan kualitasnya terkontrol, yaitu formulasi berdasarkan teori TCM, menggunakan teknologi modern maju sebagai sarana, dengan proses industri tingkat modern yang maju, mengolah bahan baku TCM atau bagian aktif TCM atau ekstrak TCM menjadi sediaan TCM yang aman, efektif, dan kualitasnya terkontrol, fungsi dan indikasi dapat dinyatakan dalam istilah TCM maupun medis barat, serta memudahkan masuk pasar farmasi internasional secara legal, mewujudkan mekanisme aksi farmakologis yang jelas, komponen aktif yang jelas, proses pembuatan canggih, dan kualitas terkontrol. Ini juga merupakan tugas mendesak bagi para praktisi TCM.
Yang paling mendesak saat ini adalah munculnya sejumlah besar praktisi TCM yang memiliki semangat pengabdian, termasuk para ilmuwan, dokter, dan pengusaha, bersama-sama mendorong perkembangan bidang ini.
Jurnalis: Menurut Anda, tujuan akhir pengembangan dan inovasi TCM adalah apa?
Zou Jieming: Pertama, melindungi kesehatan 1,3 miliar orang Tiongkok; kedua, memungkinkan TCM dan obat TCM masuk pasar internasional secara sah, memberi manfaat bagi rakyat dunia.
|
