Lumbar disc herniation ay isang karaniwang at madalas na sakit sa klinika, na ipinakita sa pamamagitan ng dorso-lumbar at leg pain, kasama ang limitado na paggalaw ng lumbos, at sa mas malubha, ang pasyente ay hindi na makapag-isa sa pang-araw-araw na buhay. Sa kasalukuyan, maraming paraan ang ginagamit sa klinika para sa lumbar disc herniation, kabilang ang manual massage, lumbar traction, physiotherapy, oral at topical application ng herbal medicine, at iba't ibang uri ng operasyon. Ang oral application ng herbal medicine ay may epektibong resulta sa pamamagitan ng pagpapalakas ng pagbawi ng dugo, pagpapalabang ng qi, pagpapalambot ng tisyu, at pagbabawas ng inflammation at pangingilim. Ang modernong pag-aaral ay nagpapatunay na ang oral application ng herbal medicine ay maaaring bawasan ang reaksyon ng inflammation, maikli ang panahon ng inflammation, bawasan ang pagbuo ng connective tissue, mapabilis ang pagbawi ng nabulok na nerve fibers, bawasan ang pagtaas ng glial fibers, at bawasan ang pagkakalbo at presyon ng scar tissue sa paligid ng nerbiyos.
Lumbar disc herniation ay kasama sa "lumbago" at "leg pain" sa tradisyonal na Tsino medicine. Mula pa noong "Suwen", binanggit na: "Ang sira sa mga meridian ay nagdudulot ng lumbago, hindi mo maaaring humiga o mag-iba, kung humiga ka ay parang babagsak, dahil sa matinding pinsala sa likod." Ang analisis sa sanhi ng lumbar disc herniation ay madalas dahil sa labas na trauma, loob na kalugmok, o pagkakasakit sa hangin, lamig, at tubig. Kaya't ang klinikal na sintomas ay nahahati sa mga uri tulad ng qi stagnation with blood stasis, wind-cold obstruction, damp-heat obstruction, at liver-kidney deficiency.
Qi Stagnation with Blood Stasis
Pasyente ay may lumbago at leg pain na parang tinik, mas malala sa gabi, may tiyak na lugar ng sakit, mahirap i-pressure, hard ang lumbos, mahirap humiga at mag-iba, at madalas may history ng recent back injury. Ang dila ay mapula o may tatlong marka, at ang pulse ay tight o sluggish. Ang pangunahing gamot ay upang palakasin ang dugo, alisin ang stagnation, bigyan ng lakas ang nerves, at bawasan ang sakit. Gamot: Shengtong Zhu Yu Tang bilang batayan, na may mataas na dosis ng Tao Ren, Hong Hua, Gui Wei, Chuan Xiong, at iba pang gamot na nagpapalakas ng dugo at nagpapalabang ng qi, kasama ang mga gamot na nagpapalabang ng qi at nagpapalabang ng sakit. Maaari rin gamitin ang Tian Qi powder na inilalagay sa tubig.
Wind-Cold Obstruction
Pasyente ay may cold pain sa lumbago at legs, mas malala kapag lamig o panahon ng ulan, ang katawan ay nakakaramdam ng lamig, gustong mag-init, ang dila ay puti, may maliwanag o mataba na pelikula, at ang pulse ay deep tight o slow. Ang pangunahing gamot ay upang alisin ang wind and dampness, bawasan ang sakit, bigyan ng lakas ang liver at kidney, at palakasin ang blood at qi. Gamot: Du Huo Ji Sheng Tang bilang batayan, na may mataas na dosis ng mga gamot na alisin ang wind and cold at bawasan ang sakit, tulad ng kung sobrang lamig ay idagdag ang dry ginger at roasted aconite, kung sobrang wind ay idagdag ang Qin Jiao at Qiang Huo. Maaari rin gamitin ang ready-made medicine na Warm Penetrating Capsule.
Damp-Heat Obstruction
Ang sintomas ay lumbago at leg pain, may mainit na pakiramdam sa katawan, mas malala kapag mainit o panahon ng ulan, ayaw ng init, bibig ay maputi, mababa ang urin, at may problema sa bowel movement. Ang dila ay mapula, may mataba at mapula na pelikula, at ang pulse ay slippery or string-like. Ang pangunahing gamot ay upang alisin ang heat at dampness. Gamot: Si Miao San bilang batayan, kung sobrang damp ay idagdag ang Che Qian, Yin Chen, kung sobrang heat ay idagdag ang Da Huang, Zhi Mu, at iba pa. Maaari rin gamitin ang ready-made medicine na Pan Tu Zhi Tong Capsule.
Liver-Kidney Deficiency
Ang sintomas ay lumbago at leg pain na paulit-ulit, mas malala kapag nagtrabaho, may pakiramdam ng numbness at lamig sa katawan, mahirap, may pagkasira ng muscle. Kung sobrang yang deficiency ay palaging mukhang pale, kamay at paa ay hindi mainit, o may lamig sa lumbago at legs, o may impotency, premature ejaculation, at malinis na vaginal discharge sa babae; kung sobrang yin deficiency ay mukhang mapula, bibig ay mapusa, gutom, masakit ang ulo, hirap matulog, may maraming dreams o may spontaneous emission, ang dila ay mapula at kulang sa pelikula, at ang pulse ay thin and rapid.
Kung sobrang yang deficiency: ang gamot ay upang bigyan ng lakas ang kidney at bigyan ng yang. Gamot: You Gui Wan bilang batayan, maaari rin gamitin ang ready-made medicine na Long Bie Capsule.
Kung sobrang yin deficiency: ang gamot ay upang bigyan ng lakas ang yin at bigyan ng lakas ang nerves. Gamot: Zuo Gui Wan bilang batayan, maaari rin gamitin ang ready-made medicine na Liu Wei Di Huang Wan.
Sa kabuuan, maraming gamot ang ginagamit para sa lumbar disc herniation, may mahabang kasaysayan, at bawat gamot ay may sariling katangian. Ngunit ang aming karanasan ay ang paggamot ng lumbar disc herniation sa pamamagitan ng medisina ng Tsino ay dapat matalas na suriin ang klinikal na sintomas, pansinin ang buong katawan, hanapin ang sanhi, gumamit ng apat na diagnosis, at magbigay ng gamot batay sa sintomas. Bagaman ang "lumbago" ay madalas dulot ng "blood stasis" at "kidney deficiency", ang aming ospital ay matatagpuan sa Lingnan, kung saan ang lugar ay palaging damp, at ang sakit ay madalas damp, at ang damp ay madalas bumuo ng heat, kaya ang maraming pasyente ay maaaring mai-diagnose bilang "damp-heat", ang mga taong nasa edad na 30s ay madalas mayroon "blood stasis", ang mga matanda ay madalas mayroon "kidney deficiency", at iba't ibang gamot ay maaaring gamitin depende sa sitwasyon, na may basehan sa mga klasikong recipe at maaaring baguhin ayon sa sitwasyon, at ito ay epektibo sa klinika.
Ang hindi dapat iwasan ay ang paggamit ng herbal medicine ay dapat ayon sa oras, lugar, at tao. Halimbawa, sa silangan ng bansa, ang lugar ay palaging damp, kung masyadong maraming gamot tulad ng dang gui na maaaring magdulot ng drying effect, ang katawan ay hindi makakayanan; kapag mainit ang panahon, kahit na ang pasyente ay mayroon kakulangan at kailangan ng supplement, dapat maging maingat sa paggamit ng malapot na supplements upang hindi mabawasan ang digestive function.
Ang external application ng herbal medicine ay may sariling epekto, tulad ng external application at steam therapy. Sa aming klinika, aming napag-isipan ang ilang external recipes, tulad ng Sheng Chuan Wu 30g, Sheng Cao Wu 30g, Gui Zhi 15g, Dang Gui 15g, Ji Xue Teng 30g, Kuan Jin Teng 30g, Tou Gu Cao 30g, Da Huang 15g. Ito ay inilalagay sa tubig, idinagdag ang tubig hanggang 3-4 liters, iniluluto hanggang 2 liters, ilalagay sa ilalim ng bed, upang ang steam ay mag-steam sa lumbos, ang gamot ay maaaring gamitin muli 2-3 beses, araw-araw, at epektibo din.
|
