การรักษาอาการร้อนวูบในผู้หญิงวัยหมดประจำเดือนด้วยการแพทย์แผนจีนและแผนปัจจุบัน

บทความใน "วารสารวิชาการวิทยาลัยแพทย์แผนจีนเหอหนาน" ฉบับที่ 2 ปี 2005 รายงานว่า หลี่ผิง หน่วยงานการศึกษาเทคนิคของมหาวิทยาลัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีฮวงเหอ จังหวัดเหอหนาน และติงชูจุน มหาวิทยาลัยแพทย์แผนจีนเหอหนาน ได้ทำการรักษาอาการร้อนวูบในผู้หญิงวัยหมดประจำเดือนด้วยการแพทย์แผนจีนและแผนปัจจุบัน ได้ผลลัพธ์ที่น่าพอใจ พวกเขาได้รับผู้ป่วย 45 ราย รักษาด้วยแพทย์แผนจีนเพียงอย่างเดียว 32 ราย และรักษาแบบผสมผสาน 13 ราย ผู้ป่วยทั้ง 45 ราย มีอาการร้อนวูบเป็นหลัก รู้สึกร้อนที่ส่วนบนของร่างกาย โดยเฉพาะบริเวณคอข้างบน ร้อนขึ้นมาอย่างชัดเจน แล้วร้อนลดลงพร้อมเหงื่อออก ผิวหนังรู้สึกระคายเคืองหรือมีอาการหนาวเล็กน้อย แต่ละครั้งอยู่ได้เพียงไม่กี่วินาทีหรือไม่กี่นาที ร่วมกับอาการเสริมต่าง ๆ เช่น หัวใจเต้นเร็ว ปวดศีรษะ
วิธีการรักษา ใช้สูตรยาตัวอื่นเพิ่มเติม: ซิ่นหมาโอ 10 กรัม ซิ่นลิงปี 10 กรัม ตั่งกุ้ย 15 กรัม จื่อโม 15 กรัม ซั่งฮัวเป่ย 15 กรัม ปาจี้เทียน 10 กรัม จื่อต้า 20 กรัม นัวต้าเจิ้ง 30 กรัม วันละ 1 ครั้ง แบ่งรับประทาน 2 ครั้งต่อวัน 20 วันเป็น 1 รอบการรักษา หากมีอาการปวดศีรษะ หัวใจเต้นเร็ว ให้เพิ่มหยวนจี้ 10 กรัม ฟูหลิง 15 กรัม เทียนมา 6 กรัม; หากมีอาการประจำเดือนไม่สม่ำเสมอ ตกเลือดไม่เป็นจังหวะ หรือมีเลือดออกมาก ให้เพิ่มเหยียนเลียนเซา 15 กรัม เจียวจางซือ 6 กรัม จวงจงตาน 3 กรัม; หากมีอาการนอนไม่หลับ ให้เพิ่มเหยียนฮวนปี 30 กรัม ชีหลงหมู่ 30 กรัม (ต้มก่อน) ถ้ามีอาการท้องผูก ให้เพิ่มจิวต้าฮัว 10 กรัม จือจงจง 10 กรัม วันละ 3 ครั้ง รับประทานทางปาก พร้อมกันนี้ รับประทานนิลเอสโตรเจน 2 มิลลิกรัม ทุกเดือน จนอาการหายหรือดีขึ้น จึงหยุดยาฮอร์โมน
ผลการศึกษา พบว่า ผู้ป่วย 13 รายที่รักษาแบบผสมผสาน หายขาดทั้งหมดภายใน 1–3 เดือน ผู้ป่วย 32 รายที่รักษาด้วยแพทย์แผนจีนเพียงอย่างเดียว รับประทานยาแผนจีน 5 รอบ หาย 20 ราย ดีขึ้นมาก 10 ราย ไม่ได้ผล 2 ราย อัตราการมีประสิทธิภาพ 96%
หลี่ผิง ฯลฯ ชี้ว่า ทางแพทย์แผนปัจจุบันเชื่อว่า อาการร้อนวูบในผู้หญิงวัยหมดประจำเดือนเกิดจากภาวะฮอร์โมนผิดปกติ ซึ่งเกิดจากฟังก์ชันรังไข่ค่อย ๆ ลดลง ระดับเอสโตรเจนและโปรเจสเตอโรนลดลง ทำให้เกิดการเปลี่ยนแปลงในระบบต่าง ๆ ของร่างกาย นำไปสู่อาการไม่สบายทางร่างกายและจิตใจ ทางแพทย์แผนจีนเชื่อว่า อาการนี้เกิดจาก "พลังงานไตอ่อนแอ หยินและเลือดไม่เพียงพอ ช่องทางหลักและช่องทางรองอ่อนแอ น้ำที่มีชีวิตใกล้หมด สาเหตุหลักคือ "หยินไตอ่อนแอ" ซึ่งเมื่อหยินไตไม่เพียงพอ จึงไม่สามารถส่งเสริมเลือดของตับได้ ทำให้เลือดตับอ่อนแอ ช่องทางหลักและช่องทางรองเชื่อมโยงกับตับและไต ไตอ่อนแอ ทำให้ไฟหัวใจรุนแรง ตับและไตไฟรุนแรง ดังนั้นการรักษาควร "บำรุงตับและไต ช่วยเสริมพลังงาน ลดไฟ" ยาตัวนี้ ตั่งกุ้ยบำรุงเลือดตับ บำรุงหยินตับ; ซิ่นหมาโอ ซิ่นลิงปี ปาจี้เทียน บำรุงพลังงานไต; ซั่งฮัวเป่ย จื่อโม ลดไฟที่ไม่สมบูรณ์ ป้องกันไม่ให้พลังงานไตร้อนเกินไป จื่อต้า มีฤทธิ์ยับยั้งการหลั่งฮอร์โมนจากต่อมใต้สมอง นัวต้าเจิ้ง มีฤทธิ์เก็บน้ำและหยุดเหงื่อ ยาทั้งหมดนี้ อบอุ่นแต่ไม่ร้อน บำรุงแต่ไม่ขัดขวาง ถ้าการรักษาด้วยยาแผนจีนเพียงอย่างเดียวไม่ได้ผล อาจเพิ่มฮอร์โมนเอสโตรเจนได้ แต่การรักษาด้วยฮอร์โมนไม่ได้ผลทั้งหมด ดังนั้น การวินิจฉัยและรักษาตามอาการเฉพาะด้วยยาแผนจีนเป็นหลัก จึงเหมาะสมกว่า