Ang spring fatigue, o kilala rin bilang "spring laziness", ay isang seasonal na manifestation ng chronic fatigue syndrome. Dahil sa mga pasyente na may malaking sintomas sa tag-init, ito ang tinawag. Ito ay isang grupo ng mga sintomas na kasama ang headache, low-grade fever, muscle and joint pain, insomnia, at iba't ibang mental symptoms. Sa Traditional Chinese Medicine, ang pinakakaraniwan ay yin deficiency at yang excess sa liver, ngunit ang mga sintomas ay hindi pareho. Ang sakit ay madalas dahil sa pagbabago ng climate at imbalansya ng autonomic nervous system. Madalas ito sa middle-aged at young adults, at mas madalas sa mga babae.
Ang modernong medisina ay hindi pa lubos na nakauunawa sa sakit na ito. May mga nagsasabi na ito ay may kinalaman sa psychological factors, immune factors, viral infection, kakulangan ng sapat na physical exercise, changes in muscle fibers, at hindrance sa synthesis ng muscle protein. Ang modernong medisina ay nagpapayo na magpahinga, dagdagan ng vitamins, at iwasan ang mahirap na physical labor. Para sa mga pasyenteng may severe symptoms, ang mga antidepressant ay maaaring gamitin.
Ang Traditional Chinese Medicine ay nakakita ng ganitong sakit sa "Bai He Bing" at "Zang Zao Bing" sa "Jin Gui Yao Lue" ni Zhang Zhongjing, at sa "Jing Yue Quan Shu" na may mga sintomas tulad ng vertigo at depression. Ang mga sanhi, pathogenesis, sintomas, at treatment ay katulad ng yin deficiency at yang excess na spring fatigue. Ang mga doktor ay naniniwala na ito ay dulot ng labis na trabaho, long-term illness, at imbalance sa five organs, qi, at yin-yang. Ito ay isang condition na may underlying deficiency at manifesting excess, na may kinalaman sa external pathogens tulad ng cold or heat, qi and blood deficiency, liver dysfunction, at lack of spirit.
Pagdiagnose at pagtreat
Para sa qi deficiency: ang pangunahing sintomas ay fatigue, weak voice, at lack of energy. Gamitin ang ginseng, astragalus, atractylodes, angelica. Sa pagpapalakas ng qi at blood, ito ay nakakatulong sa defense mechanism at skin integrity. Kung may dampness, gamitin ang chaenomeles, patchouli, or musk. Kung may cold, gamitin ang schizonepeta, or forsythia. Kung may qi deficiency at stagnation, pagkatapos ng improvement, gamitin ang Qibao Pill (ginseng, green peel, tangerine peel, atractylodes, yeast, malt, sandalwood, magnolia bark, ginger, licorice).
Para sa yin deficiency: ang pangunahing sintomas ay irritability at hot flashes. Gamitin ang rehmannia, ophiopogon, ophiopogon, platycodon, peony root, schisandra. Kasama ang mga gamot na nakakatulong sa exterior. Pagkatapos, gamitin ang Liuwei Dihuang Wan.
Para sa heart and spleen deficiency: ang pangunahing sintomas ay poor sleep and loss of appetite. Gamitin ang Gui Pi Tang (pill). Para sa low blood pressure dahil sa qi deficiency, gamitin ang Bu Zhong Yi Qi Tang (pill) o Ma Huang Fu Zi Xi Xin Tang.
Para sa liver qi stagnation: ang pangunahing sintomas ay chest tightness, fatigue, and tiredness. Gamitin ang Xiao Chai Hu Tang (pill) o Xiao Yao San (pill). Sa pangkalahatan, ang treatment ay 3 hanggang 6 buwan, at ang sintomas ng fatigue ay malalim ang pagbabago. Para sa mga pasyente na hindi klaro ang diagnosis, maaaring gamitin ang Ciguang tablets o placenta tablets, na may positibong epekto.
Dietary treatment
Ang sakit na ito ay maaaring gamutin sa pamamagitan ng tamang pagkain. Maaaring gamitin ang astragalus stewed chicken, yam stewed deer meat, or American ginseng porridge, na angkop para sa liver and spleen imbalance, body fatigue, at decreased stamina. Para sa mga pasyente na may depression, gamitin ang sweet wheat and jujube porridge. Para sa mga pasyente na may irritation, gamitin ang Xiao Yao cake, Shu Gan Chang, or sour jujube and elm bark porridge. Para sa mga pasyente na may weak constitution at madalas na ma-infected, gamitin ang winter worm duck soup o eight treasure chicken para mapabilis ang energy. Kung may sore throat at low-grade fever, maaaring gamitin ang bupleurum, bitter melon, platycodon, almond porridge. Ang mga tradisyonal na Chinese food therapy tulad ng turtle, ants, donkey-hide gelatin, pollen, honey, at royal jelly ay maaaring gamitin upang mapawi ang sintomas.
|
