Dikutip dari Xinhua News Agency (penyunting Liu Lulu): Dalam sistem perubatan dan dasar semasa, diagnosis, rawatan dan keberkesanan perubatan Cina, serta pembangunan, penilaian dan promosi ubat Cina baru, secara amnya menggunakan standard barat untuk menilai, walaupun pada hakikatnya, inti dan kemahiran perubatan Cina sangat berbeza dengan perubatan barat, tidak boleh dibandingkan. Beberapa pakar perubatan berpendapat bahawa dalam banyak aspek undang-undang dan peraturan pentadbiran perubatan semasa, pengawasan sepenuhnya berdasarkan perubatan barat telah menyekat perkembangan normal perubatan Cina. Menurut "Akta Pegawai Perubatan", seseorang mestilah memiliki ijazah universiti perubatan selama empat tahun atau lebih untuk layak mengambil peperiksaan keahlian doktor, dan hampir separuh soalan peperiksaan berkaitan perubatan barat. Doktor terkenal, Zhai Jingchun, mengungkapkan kekecewaannya terhadap perkara ini. Dalam temu bual, wartawan mendapati ramai doktor perubatan Cina tidak mempunyai ijazah ini, tidak menerima pendidikan perubatan barat secara formal, ramai daripada mereka belajar secara pembelajaran praktikal, walaupun mereka berbakat tetapi tidak dapat memperoleh lesen perubatan, dan jika beramal, ia dianggap sebagai aktiviti haram. Dalam pernyataan Li Guozhong, Timbalan Ketua Jabatan Perubatan Cina Hunan, kerana desakan dari pelbagai pihak, pada tahun 2001 Kementerian Kesihatan mengadakan peperiksaan "khas" untuk menyelesaikan isu keahlian doktor perubatan Cina yang berbakat secara luar biasa, pada masa itu 200 orang dari Hunan lulus peperiksaan, tetapi bagi doktor lain yang tersebar di masyarakat, peluang seperti ini mungkin tidak akan ada lagi. Sistem doktor berkerusi di kedai ubat dan perubatan peribadi adalah tradisi berabad-abad di Tiongkok, sangat mudah untuk berjumpa doktor, sesuai dengan kebiasaan rakyat biasa, tetapi peraturan perubatan semasa tidak membenarkan doktor berkerusi merawat, dan keseluruhan negara telah menghentikan kelulusan klinik peribadi baru. Li Guozhong menjelaskan bahawa membuat ubat sendiri secara klinikal adalah kemahiran asas doktor perubatan Cina, dan ramai rahsia doktor perubatan Cina di kalangan masyarakat adalah ubat yang dibuat sendiri, tetapi peraturan perubatan semasa secara ketat membatasi penggunaan ubat yang dibuat sendiri; jika membuat ubat sendiri secara tidak sah, akan dikenakan tindakan hukuman atas tuduhan membuat dan menjual ubat secara haram. Chen Yongjie dari Pusat Kajian Ekonomi Sosial China membuat perbandingan antara perlakuan berbeza terhadap perubatan Cina dan barat: kerana perubatan barat mempunyai piawaian kecemasan kematian, manakala perubatan Cina tidak mempunyai piawaian ini, maka dalam peraturan semasa, jika doktor perubatan Cina menggunakan perubatan Cina untuk kecemasan dan berlaku kematian, ia dianggap sebagai tindakan haram dan akan dituntut tanggungjawab undang-undang; sebaliknya, jika perubatan barat menggunakan kaedah barat untuk kecemasan dan berlaku kematian, tiada tanggungjawab apa-apa. Chen Yongjie menekankan bahawa perkara ini secara ketat menyekat semangat doktor perubatan Cina untuk menyelamatkan pesakit, dan juga menyebabkan banyak kaedah kecemasan tradisional perubatan Cina yang berkesan hampir musnah. Li Guozhong menjelaskan bahawa ini kerana dalam peraturan semasa penyelesaian kesalahpelaan perubatan, tiada kaedah penilaian untuk kesalahan perubatan Cina, dalam keadaan tidak dapat dinilai, maka setiap kejadian kecemasan dianggap sebagai tindakan haram. Di samping itu, menurut Chen Yongjie, dalam "Peraturan Tempoh Pembekalan Produk Institusi Perubatan (Ujian)" yang sedang dibangunkan, disebutkan: "Dalam keadaan bencana, epidemi, kejadian kecemasan atau keperluan klinikal yang mendesak dan produk tidak tersedia di pasaran, produk institusi perubatan boleh dikongsi antara institusi yang ditetapkan"; tetapi juga disebutkan: "Produk ubat Cina biasanya tidak boleh dikongsi." Menurut maklumat yang diperoleh, kaedah semasa penilaian ubat Cina baru memerlukan dokumen dan piawaian yang sama seperti ubat barat, termasuk penjelasan ubat Cina yang telah disenaraikan dalam "Farmakope", yang juga harus menggunakan istilah barat. "Kajian Ekonomi Perubatan" edisi ke-14 menilai: tindakan ini menyebabkan banyak doktor perubatan Cina tidak dapat menggunakan ubat berdasarkan teori diagnosis dan rawatan perubatan Cina. Menurut pendapat pelbagai pakar: sistem pendidikan hospital perubatan Cina, sistem bayaran rawatan perubatan Cina, sistem harga ubat Cina, sistem penilaian penyelidikan perubatan Cina, dan banyak aspek lain, secara praktikal menyekat perkembangan normal perubatan Cina.
|