Pada masa Republik Tiongkok, seorang pengusaha kaya di Shanghai sakit, banyak dokter gagal menyembuhkannya, mengira tidak bisa disembuhkan. Hanya seorang dokter Tiongkok yang percaya bisa menyembuhkannya, memberikan beberapa resep, dan akhirnya sembuh. Pengusaha sangat bersyukur, menawarkan seribu yuan kepada Zhang Taiyan untuk menulis plakat, mengandalkan nama besar untuk mempromosikan namanya. Zhang Taiyan menulis empat karakter: "Fuguo Bianque". Pengusaha sangat bingung, bertanya kepada orang lain, semua mengira "Fuguo Bianque" mengandung makna negatif, mungkin kesalahan ketik dari "Erguo Bianque". Pengusaha meminta Zhang Taiyan mengubahnya, tapi Zhang marah besar, berkata: "Tulisan ini tidak salah, pujian bagi dokter tidak bisa lebih tinggi daripada ini. Jika dia benar-benar dokter terkemuka, pasti tahu artinya." Ia bahkan menambahkan tanda tangan: "Zhang Binglin" (nama Zhang Taiyan), untuk meyakinkan. Pengusaha terpaksa membuat plakat dari tulisan itu dan mengirimkannya. Dokter yang menerima plakat sangat senang, menggantungnya di ruang tamu. Ternyata dalam *Shiji*, Bianque bernama Qin Yue Ren. *Shiji Zhengyi* mengutip *Huangdi Bayi Nan Xu*: "Qin Yue Ren mirip dengan Bianque zaman Kaisar Kuning, jadi tetap disebut Bianque," artinya sudah merupakan "Bianque kedua", jadi menyebut dokter tertentu sebagai "Bianque ketiga" tidak salah. Zhang Taiyan yang penuh ilmu, tentu tahu hal-hal seperti ini. Ini adalah cerita lucu, yang ingin digunakan untuk membahas kisah tentang dokter terkemuka dan plakat.
Plakat, atau disebut juga plakat, adalah papan horizontal yang terdapat teks pujian atau nama, biasanya digantung di ruang tamu atau pintu gerbang, merupakan bentuk khas dalam budaya Tiongkok tradisional. Dalam hal ini, plakat dan dokter terkemuka sering kali memiliki hubungan yang erat. Ketika dokter berhasil menyembuhkan penyakit, terutama penyakit besar atau berat, pasien ingin mengungkapkan rasa terima kasih dengan cara paling mulia, yaitu memberikan plakat emas. Hal ini sudah menjadi tradisi sejak zaman kuno. Plakat seperti "Tangan Ajaib Mengembalikan Kehidupan", "Menggantung Obat untuk Menyelamatkan Jiwa", "Musim Semi di Hutan Xinglin" sungguh membuat ruangan tampak lebih indah. Jika plakat tersebut ditulis oleh tokoh terkenal atau pejabat penting, nilainya tentu jauh lebih besar, sering kali mengandung sejarah tertentu dan mempromosikan nama baik dokter...
Gong Tingxian (1522–1619), penduduk Kabupaten Jinxi, Jiangxi, pernah menjabat sebagai pegawai di Rumah Sakit Kaisar. Pada tahun ke-21 masa pemerintahan Kaisar Wanli, istri Raja Lu, Zhu Shoucheng, menderita pembengkakan perut seperti drum, nyeri di sisi kiri, sulit duduk atau berbaring, tidak bisa tidur siang dan malam, batuk dan sesak napas, nafsu makan menurun, semua dokter gagal. Ia dipanggil untuk dirawat, minum 100 ramuan, rasa sakit hilang sepenuhnya. Raja Lu sangat senang, menyebutnya "tokoh utama kedokteran", memberinya plakat dengan tulisan "Juara Dunia Kedokteran". Ini adalah dokter pertama dalam sejarah kedokteran yang mendapatkan gelar "juara". Makam Gong Tingxian terletak di kota Fuzhou, Fujian, di atas batu nisan tertulis: "Makam Gong Tingxian, Dokter Kaisar Dinasti Ming, Juara Dunia Kedokteran".
Pada tahun 1916, Sun Yat-sen berkunjung ke Shaoxing, didampingi oleh Hu Hanmin yang sedang sakit. Dengan bantuan dokter terkemuka Shaoxing, Qiu Jisheng, setelah minum obat, kondisinya pulih dalam satu dosis. Sun Yat-sen menulis empat karakter "Menyelamatkan Rakyat dari Penderitaan" sebagai hadiah. Penulis sastra Shaoxing, Liu Dabai, juga menulis kalimat: "Tidak perlu menghindari nasib buruk, tidak pernah membuat orang mati bangkit." Judulnya "Kumpulkan Bulu", bersama-sama menyembunyikan nama "Qiu Jisheng". Pada tahun 1929, seluruh dunia kedokteran Tiongkok bangkit menentang "Rencana Pembatasan Kedokteran" oleh Wang Jingwei. Saat itu, kalimat Sun Yat-sen dipajang di ruang rapat dan koran, dampaknya sangat besar, tidak perlu diperjelas.
Sun Yat-sen juga pernah menulis plakat untuk dokter terkemuka di Shanghai, Ding Ganren. Ding Ganren aktif dalam kegiatan sosial, membantu orang miskin, melakukan banyak tindakan baik, sehingga mendapat reputasi yang baik. Ia mendirikan dua rumah sakit Guangyi di distrik selatan dan utara Shanghai, terutama untuk membantu pasien miskin. Biaya konsultasi Ding Ganren hanya 1 jiao (biasanya 1–2 yuan), dan pasien bisa mendapatkan obat gratis. Karena pengaruh tindakan baik Ding Ganren, banyak dokter lain turut serta menyumbang, mendirikan banyak institusi medis seperti Renji Shan Tang dan Lianyi Shan Hui, membantu banyak orang, manfaatnya tak terbatas. Sun Yat-sen tergerak oleh kebaikan hatinya, menulis plakat "Memberi Kebaikan Secara Luas" sebagai penghargaan, yang kemudian digantung di tengah ruang tamu kantor dokter Ding, membuat ruangan tampak lebih cemerlang.
Zhang Jianzhai (1880–1950), dokter terkemuka di Nanjing pada masa Republik Tiongkok, dikenal sebagai "dokter terkemuka selatan", dengan ungkapan "Selatan Zhang, Utara Shi", artinya Zhang Jianzhai di selatan dan Shi Jinmo di utara, keduanya adalah tokoh utama. Presiden Partai Nasionalis Lin Sen secara langsung menulis plakat "Tokoh Utama Kedokteran Modern" untuk Zhang Jianzhai, juga pantas mendapatkannya.
Pada tahun 1937, setelah insiden 7 Juli, Divisi 58 dan 60 Yunnan berangkat ke utara untuk perang melawan Jepang. Pencipta Yunnan Baiyao, Qu Huanzhang, dengan semangat patriotik menyumbangkan 30.000 botol Baibao Dan (obat putih) untuk tentara. Li Zongren memimpin 400.000 tentara melawan Jepang di Taierzhuang, Yunnan Baiyao dengan keajaiban efek "menghentikan pendarahan dan menyembuhkan luka" menyelamatkan banyak prajurit, memberikan kontribusi besar terhadap kemenangan pertempuran Taierzhuang. Chiang Kai-shek sangat senang, menulis plakat "Efek Lengkap" dan mengirimkannya ke Kunming untuk Qu Huanzhang. Dalam waktu singkat, popularitas Baibao Dan bersama semangat perlawanan melawan Jepang menyebar ke seluruh negeri. Gubernur Provinsi Yunnan, Tang Jiyao, juga memberinya plakat "Obat Terbaik di Selatan Yunnan".
Pada tahun 1929, Wang Jingwei mengusulkan "Rencana Pembatasan Kedokteran" yang terkenal buruk, memicu kemarahan seluruh dunia kedokteran Tiongkok. Dokter terkemuka seperti Shi Jinmo membentuk delegasi dokter Tiongkok dari wilayah utara, bersama dokter dari berbagai provinsi mengadakan protes di Nanjing. Tuhan berpihak, tepat saat ibu mertua Wang Jingwei menderita diare, semua dokter Barat gagal menyembuhkannya, hampir meninggal. Seseorang menyarankan untuk memanggil Shi Jinmo, Wang Jingwei terpaksa setuju mencoba. Shi Jinmo mendiagnosis berdasarkan denyut nadi, setiap perkataan tepat sasaran, ibu mertua Wang Jingwei sangat puas, terus mengangguk. Saat memberi resep, Shi Jinmo berkata: "Tenang minum obat, hanya satu kunjungan bisa sembuh, tidak perlu kembali." Dalam kondisi kritis seperti itu, hanya satu kunjungan bisa sembuh? Semua orang ragu. Ternyata hanya minum beberapa dosis, benar-benar sembuh seperti yang dikatakan Shi Jinmo. Ibu mertua ingin memberi plakat, tapi Shi Jinmo berkata: "Tidak perlu memberi plakat, cukup lihat apakah kedokteran Tiongkok bisa menyembuhkan penyakit." Wang Jingwei akhirnya terpaksa berubah pikiran, menulis dan memberi plakat "Kebahagiaan Panjang Umur" (dari Xunzi), artinya "kebahagiaan membawa umur panjang", adalah ucapan selamat yang umum digunakan.
Memberi plakat kepada dokter tentu berarti pujian dan rasa terima kasih, tetapi ada juga pengecualian. Frasa "Jika bukan menjadi perdana menteri yang baik, maka menjadi dokter yang baik" oleh Fan Zhongyan adalah pujian bagi dokter; "berjasa seperti perdana menteri" sering digunakan sebagai kata pujian di plakat. Tetapi jika dokter dibandingkan dengan "jenderal yang baik", maka sama sekali tidak bermakna positif. Sebelum era Revolusi, di Shanghai seorang dokter mungkin menyebabkan kematian kerabat seseorang, atau karena alasan lain, seseorang memberinya plakat dengan tulisan "berjasa seperti jenderal yang baik", yang justru bukan pujian. Karena dalam puisi Tang, Cao Song: "Jangan bicara tentang jabatan kehormatan, satu jenderal berjaya mengorbankan ribuan jiwa," artinya keberhasilan jenderal dibayar dengan ribuan nyawa prajurit. Jadi menyebut dokter "berjasa seperti jenderal" justru merupakan ejekan besar. Dokter harus selalu waspada agar tidak menjadi dokter "jenderal".
Mendapatkan plakat dari pasien tentu merupakan kehormatan besar bagi dokter terkemuka. Namun segala sesuatu memiliki batasnya; jika terlalu banyak plakat digantung di dinding seperti pameran seni, justru terlihat sombong. Banyak dokter terkemuka merasa tidak peduli terhadap hal ini, memandang plakat dengan rendah hati, menunjukkan sikap tenang dan tidak terlalu peduli. Misalnya, salah satu dari empat dokter terkemuka di Beijing, Wang Fengchun (1884–1949), hidup sederhana, tidak peduli prestasi, menamai perpustakaannya "Bo Lu", artinya "tenang dan tidak ingin terkenal". Ia pernah berkata: "Kemampuan dokter sebenarnya, pasien akan menilai sendiri, tidak perlu membanggakan diri sendiri." "Tujuan dokter adalah menyembuhkan penyakit dan menyelamatkan jiwa, hanya dengan taat pada kata-kata Zhongjing, belajar secara giat dari teks-teks kuno, mengumpulkan banyak resep, untuk memperkaya diri, baru bisa menyelamatkan orang. Plakat dan barang-barang lain hanyalah alat promosi, tidak berguna bagi ilmu pengetahuan." Setiap kali ada pasien yang memberi plakat, ia selalu menolak dengan sopan, jika tidak bisa ditolak, tetap tidak menggantungnya. Dokter terkemuka lain, Xiao Longyou (1870–1960), juga seperti Wang, tidak suka pamer. Meski sangat dihormati, ia tidak memiliki gaya dokter terkemuka. Di depan rumahnya hanya tergantung sepotong kayu kecil, selebar satu kaki dan selebar tiga inci, dengan tulisan "Xiao Longyou, Tempat Tinggal Dokter", hanya untuk membantu pasien mengenal alamatnya. Banyak tokoh sosial yang sembuh memberinya plakat, meskipun kaligrafi dan dekorasi sangat indah, tetap tidak digantung di dinding. Setelah koleksi banyak, bahkan meminta orang untuk menghapusnya dan digunakan sebagai kayu mebel, sikapnya yang luhur dan jujur sangat membanggakan.
|
