“ไม่ได้เป็นขุนนางที่ดี ขอเป็นหมอที่ดี”

หลายคนที่ศึกษาแพทย์แผนจีน คงเคยได้ยินประโยคนี้ว่า “ไม่ได้เป็นขุนนางที่ดี ขอเป็นหมอที่ดี” ซึ่งเปรียบเทียบ “หมอ” กับ “ขุนนาง” ทำให้รู้สึกว่าการเป็นหมอต้องรับผิดชอบอย่างหนัก แต่คุณรู้ไหมว่า ใครเป็นคนพูดประโยคนี้?
ตามที่บันทึกไว้ในหนังสือ "เน่ยจี๋มานลู่" บทที่ 13 โดยอูเจิ้ง นักเขียนยุคซ่ง:
หว่านจงหยาน นักปราชญ์ชื่อดังยุคซ่ง ครั้งหนึ่งไปขอโชคที่ศาล ถามว่า อนาคตจะได้เป็นนายกรัฐมนตรีหรือไม่ ผลที่ได้คือ ไม่สามารถ จึงขอโชคอีกครั้ง ขอให้ “หากไม่ได้เป็นนายกรัฐมนตรี ขอเป็นหมอที่ดี” แต่ผลก็ยังไม่สำเร็จ จึงถอนหายใจว่า “หากไม่สามารถทำประโยชน์ให้ประชาชนได้ นั่นไม่ใช่สิ่งที่ควรทำของผู้ชายที่มีศักดิ์ศรี”
ต่อมา มีคนถามว่า “ผู้ชายที่มีศักดิ์ศรี ตั้งใจจะเป็นนายกรัฐมนตรี ก็เป็นเรื่องปกติ ทำไมคุณจึงขอเป็นหมอที่ดี นี่ไม่ใช่ดูถูกตนเองหรือ?”
หว่านจงหยานตอบว่า “ทำไมจะเป็นเช่นนั้นได้? บรรพบุรุษเคยกล่าวว่า ‘คนที่มีความสามารถ จึงใช้คนได้อย่างเหมาะสม คนที่มีความสามารถ จึงใช้สิ่งของได้อย่างเหมาะสม’ ผู้ชายที่มีความรู้ความสามารถ ย่อมหวังที่จะช่วยเหลือพระมหากษัตริย์ปกครองประเทศ ทำประโยชน์ให้โลก แต่ถ้ามีคนหนึ่งที่ไม่ได้รับประโยชน์ ถือว่าเหมือนเราผลักเขาลงไปในหลุม ถ้าจะช่วยเหลือผู้คนทั้งหมด ต้องเป็นนายกรัฐมนตรีเท่านั้น แต่ผลที่ได้คือ ไม่สามารถเป็นนายกรัฐมนตรี ดังนั้น ถ้าต้องการช่วยเหลือผู้คนทั้งหมด ไม่มีทางเลือกอื่นนอกจากเป็นหมอที่ดี หากกลายเป็นหมอที่มีทักษะสูง ขึ้นไปสามารถรักษาโรคของกษัตริย์และผู้ปกครอง ลงมาสามารถช่วยเหลือคนยากจน กลางๆ สามารถรักษาตัวเองให้ปลอดภัย ถ้าอยู่ในหมู่ชน แต่ยังสามารถช่วยเหลือผู้คนทั้งมวล นอกเหนือจากหมอที่ดีแล้ว ไม่มีใครทำได้”
นี่คือที่มาของคำว่า “ไม่ได้เป็นขุนนางที่ดี ขอเป็นหมอที่ดี” นักปราชญ์ที่มีความทะเยอทะยานสูง มองว่าการเป็นหมอเป็นทางเลือกที่สองรองจากตำแหน่งราชการ เพราะบทบาทของยาและเวชกรรมมีความใกล้เคียงกับแนวคิดของขงจื้อที่เน้น “การใช้ชีวิตเพื่อประโยชน์แก่สังคม” (การปกครองประเทศและสงบสุข) ดังที่ได้กล่าวไว้ในยุคหยวนโดย ได้เหลียงว่า “การแพทย์มีเป้าหมายเพื่อช่วยชีวิตมนุษย์ ซึ่งใกล้เคียงกับหลักการของขงจื้อที่สุด”