Tên "tử" không phải hạt: Vạn lăng tử thực chất là vỏ của con hàu đất; Mạt thực tử thực chất là ký sinh trùng của ong Mạt thực tử trên cây Mạt thực tử; Thiên kỷ tử thực chất là củ của cây Thiên kỷ thuộc họ Cúc; còn Hoàng dược tử, Bạch dược tử cũng đều là củ thực vật. Những "tử" này không phải là hạt thông thường.Tên "thảo" không phải cỏ: Đông trùng hạ thảo thực chất là phần thân và xác con sâu bị nấm Đông trùng hạ thảo ký sinh; Phong nhãn thảo thực chất là quả của cây mùi; còn đèn tâm thảo, thông thảo là phần thân của cây.Tên "sa" không phải cát: Tằm sa, dạ minh sa, vọng nguyệt sa lần lượt là phân của tằm mùa hè (không phải tằm mùa xuân), dơi, thỏ rừng, hoàn toàn khác với cát khoáng.Tên "thạch" không phải đá: Ngư não thạch là tai thạch trong hộp sọ cá vàng lớn; Hưng thu thạch là sản phẩm tái tạo từ muối ăn; Đạm thu thạch là lớp kết tủa bề mặt của thạch khi ngâm lâu trong nước tiểu; còn xuyên phá thạch là rễ của một số cây.Tên "thận" không phải thận: Hải cẩu thận, hoàng cẩu thận, lộc thận thực chất là cơ quan sinh dục của hải cẩu, chó, hươu; còn cái cẩu thận chỉ là rễ của thực vật; còn lục chi thận là một loại thảo dược, hoàn toàn không liên quan đến thận động vật.
,Thường thức y học cổ truyền Trung Hoa,phương thuốc dân gian, toàn tập phương thuốc dân gian" />