Y học cổ truyền Trung Quốc và y học hiện đại nên đứng ngang hàng, bổ trợ lẫn nhau, nhưng không thể thay thế lẫn nhau – hai hệ thống chăm sóc sức khỏe y tế. Hai hệ thống này có lý luận và thực tiễn hoàn toàn khác biệt, không thể dùng nhau làm tiêu chuẩn chứng minh hay bác bỏ, càng không thể lấy y học hiện đại làm "tòa án lịch sử" để phán xét y học cổ truyền Trung Quốc. Giảng viên nghiên cứu tại Trung tâm Thông tin Khoa học và Công nghệ Quốc gia Trung Quốc, ông Gia Thiên nói rằng sự khác biệt chính giữa y học cổ truyền Trung Quốc và y học hiện đại là: 1. Góc nhìn vấn đề khác nhau Y học cổ truyền Trung Quốc nhìn vấn đề theo góc độ vĩ mô, coi con người là một thể thống nhất hữu cơ, các bộ phận trong cơ thể ảnh hưởng lẫn nhau. Y học cổ truyền Trung Quốc có tính chính xác vĩ mô, nhưng thiếu tính chính xác vi mô; ngược lại, y học hiện đại nhìn vấn đề theo góc độ vi mô, dùng phương pháp phân tích, không coi con người là con người, mà xem như một tập hợp các bộ phận rời rạc, có tính chính xác vi mô nhưng thiếu tính chính xác vĩ mô. Theo lý luận nhận thức, vĩ mô có thể thống lĩnh, bao hàm vi mô; vi mô chỉ có thể giải thích và minh họa vĩ mô, chứ không thể thống lĩnh và bao hàm vĩ mô. Vì vậy, y học cổ truyền Trung Quốc có thể dung hợp y học hiện đại, nhưng y học hiện đại không thể dung hợp y học cổ truyền Trung Quốc. Có thể nói, y học cổ truyền Trung Quốc sâu rộng, trong vòng 200 năm nữa, y học hiện đại cũng không thể bắt kịp, cũng không thể hiểu hết y học cổ truyền Trung Quốc. Về điểm này, chúng ta cần có niềm tin dân tộc. 2. Đối tượng dựa vào khác nhau Y học hiện đại tìm bệnh cho con người, y học cổ truyền Trung Quốc tìm sự khỏe mạnh cho con người. Y học hiện đại dựa vào thuốc để đối kháng bệnh, ví dụ dùng thuốc kháng viêm diệt khuẩn. Y học cổ truyền Trung Quốc dựa vào khả năng tự phục hồi của bệnh nhân, mặc dù đôi khi cũng dùng thuốc trực tiếp đối kháng bệnh, nhưng thuốc chủ yếu nhằm kích thích khả năng tổ chức tự nhiên, tự điều chỉnh của cơ thể phức tạp, mở rộng. Y học hiện đại là y học đối kháng, y học cổ truyền Trung Quốc là y học trung dung. 3. Vấn đề độc tính và tác dụng phụ Thuốc tây là đơn chất thuần túy, cấu trúc rõ ràng, mục tiêu tác động đơn nhất. Có người nói rằng thuốc đông y tác động đa đích là không đúng: thuốc đông y dùng để điều chỉnh chứ không phải đối kháng. Thuốc tây do tác động đơn nhất, đối kháng cục bộ, nên độc tính và tác dụng phụ rất lớn; lịch sử nhiều vụ tai nạn thuốc nghiêm trọng chứng minh điều này, gần đây thuốc PPA bị loại bỏ là một ví dụ. Độc tính và tác dụng phụ là nhược điểm không thể khắc phục của thuốc tây: ăn đến tinh thì có hại, thuốc đến tinh thì có độc. Chỉ cần phân chứng luận trị, phối hợp hợp lý, thuốc đông y gần như không có tác dụng phụ; y học cổ truyền Trung Quốc cho rằng “dược có ba phần độc”, nhấn mạnh “chỉ cần bệnh khỏi là dừng thuốc”, “hiệu quả thì phải thay phương”, không bao giờ khuyến nghị dùng thuốc kéo dài, liều cao; suốt hàng ngàn năm qua, không có loại thảo dược nào bị loại bỏ vì tác dụng phụ độc hại.
|