Paano Ikinakatwiran ng Tsinong at Kanlurang Medisina ang Reumatismo

Ang salitang "reumatismo" ay unang nabanggit sa akda ni Zhang Zhongjing noong panahon ng Han, "Kung ang buong katawan ay nagdudulot ng sakit, at ang sakit ay lumalala sa afternoon, tinatawag itong 'reumatismo'." Sa "Suwen·Bi Lun," sinabi na "ang hangin, lamig, at basa ay magkasama at bumuo ng 'bi'." At sinabi rin na "kung ang hangin ay dominant, ito ay tinatawag na 'xing bi', kung ang lamig ay dominant, ito ay tinatawag na 'tong bi', kung ang basa ay dominant, ito ay tinatawag na 'zhuo bi'." Ang "bi" ay nangyayari kapag ang tao ay nagdulot ng hangin, lamig, at basa sa tamang oras. Ang mga ito ay nagpapatunay na ang hangin, lamig, at basa ay maaaring magdulot ng "bi". Sa "Suwen·Ping Re Lun," sinabi na "ang hangin, lamig, basa, at init ay hindi maaaring magdulot ng sakit kung walang weakness." Kaya ang weakness ay ang internal factor ng reumatismo, ang ugat ng sakit. Samantalang ang mga external factors tulad ng wind, cold, dampness, at heat ay ang mga pangunahing sanhi, ang labas ng sakit. Lamang kapag ang dalawang aspeto ay magkasama, ang reumatismo ay maaaring mangyari. Kaya maaaring sabihin na ang reumatismo ay dahil sa weakness ng qi, imbalance ng Ying and Wei, at pagkakaroon ng external pathogens na magkasama upang magdulot ng sakit. O kung ito ay tumagal, ang weakness ay maaaring magdulot ng phlegm, stasis, toxicity, at heat, na nagdudulot ng obstruction sa meridians, skin, blood vessels, tendons, bones, at organs, na nagdudulot ng symptoms tulad ng pain, numbness, swelling, deformation, at stiffness. Kaya ang reumatismo ay kilala rin bilang "bi zheng." Ito ay katulad ng rheumatic diseases sa Western medicine.
Ang Western medicine na reumatismo ay unang tumukoy sa rheumatic arthritis, kilala rin bilang rheumatic fever, na dulot ng streptococcal infection na isang type ng allergic reaction, na karaniwang nakakakilos sa joints at heart, at pagkatapos ay lumawak sa kasama ng rheumatoid arthritis. Ngunit ang modernong reumatismo ay mula sa klinikal perspective, kung ano ang mga sintomas: maaaring magsimula nang mabilis o mabagal, joint pain, local swelling, numbness, limited movement, at sa ilang mga pasyente ay maaaring magdulot ng joint destruction, muscle atrophy, at movement dysfunction. Bagama't ang etiology ay iba, lahat ay kasama sa reumatismo. Ito ay kasama ang lahat ng mga sakit na nakakaapekto sa bone joints at soft tissues, tulad ng rheumatic arthritis, rheumatoid arthritis, cervical spondylosis, ankylosing spondylitis, shoulder periarthritis, osteoporosis, gout, sciatica, at iba pa. Ang lahat ng mga sakit na ito ay may mga pangkalahatang katangian ng reumatismo, at sila ay isa sa mga pangunahing sanhi ng disability, na nakakasira sa kalusugan ng tao. Kaya dapat bigyan ng importansya, at agresibong paggamot ang unang yugto upang mapanatili ang kalusugan.
Ang reumatismo ay mataas ang incidence sa buong bansa, sa hilaga at timog. Kung ang isang tao ay may reumatismo, ang maagang paggamot ay maaaring magdulot ng magandang recovery. Ang late stage o long-term na hindi pagpapagaling ay maaaring magdulot ng joint stiffness, deformity, muscle atrophy, at pagkawala ng kakayahang mag-isa, at maaaring magdulot ng lifelong disability, at kahapon ay maaaring mamatay.
Ang Tsinong medicine ay naniniwala na ang reumatismo ay dulot ng pagkakaroon ng wind, cold, at dampness, na nagdudulot ng obstruction sa meridians at impaired circulation ng qi at blood. Ang paggamot ay dapat magbigay-pansin sa pagtanggal ng wind, pagbawas ng dampness, pagpapagaling ng blood, at pagpapagaling ng meridians. Ang pangunahing reseta ay ang "Fengshi Tang," kasama ang paggamot gamit ang Xiao Luo Tong, Huo Luo Dan, Panlong Qi Pian, at Shiluo Te, na may magandang epekto.