Perubatan Cina, iaitu berbanding dengan perubatan barat. Sebelum perubatan barat masuk ke Tiongkok, perubatan Cina pada asalnya tidak dipanggil "perubatan Cina", tetapi mempunyai nama yang unik dan kaya makna. Yang pertama ialah "Qi Huang". Nama ini berasal dari "Huangdi Neijing". Kerana ini adalah karya khusus tentang perubatan yang dibincangkan oleh Kaisar Huang dan Qi Bo, maka "Huangdi Neijing" dipanggil "Ilmu Qi Huang". Secara logik, "Qi Huang" menjadi nama lain bagi perubatan Cina. Yang kedua ialah "Qing Nang". Kini, ramai yang tidak tahu nama ini dan jarang digunakan. Asalnya berkaitan dengan doktor terkenal pada zaman Tiga Kerajaan, Hua Tuo. Dikatakan bahawa sebelum Hua Tuo mati, untuk membalas jasa seorang penjaga penjara yang memberi makan dan minum, dia menyimpan semua buku perubatannya ke dalam sebuah "Qing Nang" dan memberikannya kepadanya. Selepas Hua Tuo mati, penjaga penjara itu juga menjadi doktor, menjadikan sebahagian ilmu Hua Tuo terus diwarisi, oleh itu, selepas ini, perubatan Cina dipanggil "Qing Nang". Yang ketiga dikenali sebagai "Xing Lin". Asal nama ini juga berkaitan dengan zaman Tiga Kerajaan. Dalam sumber terdapat maklumat bahawa pada zaman Tiga Kerajaan, terdapat seorang doktor terkenal di Wu bernama Dong Feng, yang pernah tinggal bersembunyi di Gunung Lushan, Jiangxi. Penduduk berdekatan mendengar nama dan datang mencari rawatan, tetapi Dong Feng tidak menerima bayaran, hanya meminta pesakit yang sembuh dari penyakit ringan menanam satu pokok persik, dan pesakit yang sembuh dari penyakit berat menanam lima pokok persik. Beberapa tahun kemudian, pokok persik di depan rumah Dong Feng menjadi hutan, luas tak terbatas. Dari situlah, orang mulai memanggil perubatan Cina sebagai "Xing Lin". Yang keempat dikenali sebagai "Xuan Hu". Legenda berkata, di汝南 (Rǔnán), Fee Changfang melihat seorang penjual ubat tua yang menggantung sebuah labu di tiang di pasar. Anehnya, apabila malam tiba dan pasar tutup, penjual itu melompat masuk ke dalam labu itu. Untuk mengetahui rahsia, Fee Changfang menawarkan anggur kepadanya. Kemudian, penjual itu menawarkan untuk membawa Fee Changfang masuk ke dalam labu, di dalamnya terdapat istana indah, makanan dan minuman yang enak. Fee Changfang kemudian menjadi muridnya dan belajar jalan keabadian. Setelah beberapa tahun, ilmunya menjadi mahir, dia beredar dari tempat latihan, dan menerima tongkat buluh dari penjual itu yang boleh menyembuhkan penyakit dan mengusir setan. Dari masa itu, labu yang digantung di pinggang doktor dan di hadapan klinik menjadi simbol perubatan Cina.
|