Mga Panaginip ng Herbal na Gamot sa Bawat Season

Ang Simulan ng Pasko ay buong kahoy, ang peony at ang tansy;
Ang pampalakas ay hinahanap sa isang anak ng lalaki, ang panghuhuli ay hindi kinakailangan para sa paggamit ng sambong.
Ang Ikalawang Araw ng Buwan ng May ay nasa ika-5 buwan, ang bawang ay ginawa sa alak upang masarap sa loob ng anim na buwan;
Ang matanda sa harapan ay naglalaro kasama ang binhi ng kalamansi habang nagpupulot ng kampana.
Ang mga bulaklak ng taglamig ay sumisikat sa lahat ng lugar, ang bawat ulan ay nagdadala ng karaniwang damo;
Ang bata ay bumaba upang kunin ang alak ng hari, ang inumin ay nakakabingi hanggang sa maging malakas ang bitamina.
Ang tagtuyot ay walang lugar para magtago sa hangin, ang white ginger ay nilagay sa bintana nang paulit-ulit;
Hanggang sa matunog ang snow, ang yanggong ay lumilitaw sa labas ng pintuan, may nakasalalay ang white head.
Paalala: Ang akdang ito ay isang kilalang awit tungkol sa herbal na gamot na isinulat ng mga sinaunang Pilipino. Ang awit ay sumusunod sa katangian ng apat na panahon, at kasama ang higit sa 20 uri ng herbal na gamot, na puno ng kasiyahan. Hindi lamang nakakapukaw ng imahinasyon, kundi nagbibigay din ng pag-unawa sa kaalaman na nakapaloob sa pangalan ng herbal na gamot—isa itong mahusay na akda. (Li Zhen De)