医学的には、女性の性生活において快感が欠如し、漠然としたり、厭悪感を抱く状態を「陰冷」と呼ぶ。この状態の原因は多岐にわたり、卵巣機能不全、副腎皮質や脳下垂体の分泌機能の異常などがあるが、大多数は感情抑制、恐怖、性生活の不協和などの心理的原因による。一般的に「陰冷」は下元虚冷、寒気凝結によるものとされる。「陰冷」の治療は、性生活に対する緊張や嫌悪感を解消することに重点を置く。夫婦双方が密に協力し、互いに理解し合い、経験豊富な医師の指導のもと、心理療法と性生活の導入を主に行い、適切に食療法を併用すれば、治癒可能である。こうした状態の女性は、以下の食物を活用することで、温かさを取り戻すことができる。食べ方①：狗肉250g、黑豆50g、塩、生姜、五香粉、少量の糖を加えて煮て食べる。または、狗肉に八角、小茴香、桂皮、陳皮、草果、生姜、塩などを加えて煮て食べる。食べ方②：麻雀3羽、毛と内臓を取り除き、菟丝子、肉苁蓉各15gと、1kgの米酒または白酒で15日間漬け、飲む。または、麻雀3～5羽、毛と内臓を取り除き、細かく刻み、炒って熟成させ、米で粥を煮、塩と葱で味を調える。空腹時に食べる。食べ方③：海老15g、豆腐3枚、葱、生姜、塩を加えて煮て食べる。または、海老50gを水で柔らかくし、油を熱して、刻んだネギ250gと炒めて、塩で味を調える。食べ方④：肉苁蓉の若芽を選び、鱗を剥ぎ、酒で洗い、墨汁を除き、薄く切って、山芋、羊肉とともにスープにする。または、肉苁蓉（煮て薄く切ったもの）に米、羊肉を加えて粥を煮、味を調える。食べ方⑤：海狗腎を酒で浸し、砕いて、糯米、酒曲で酒を造る。1回2匙、1日2回飲む。または、海狗腎1個、人参15g、淮山薬50g（海狗腎を酒で浸し、薄く切る）を1kgの米酒または白酒で1ヶ月間漬け、飲む。1回2匙、1日2回。食べ方⑥：冬虫夏草4～5個、鶏500g程度を共に煮る（鶏を食べない場合は瘦肉を使う）。柔らかくなるまで煮て食べる。または、冬虫草10～15g、鮮胎盤1個を隔水で煮て食べる。食べ方⑦：枸杞子30g、鳩1羽、毛と内臓を取り除き、蒸し器に入れて適量の水を加え、隔水で煮て、肉と汁を食べる。食べ方⑧：公鶏1羽、内臓を取り除き、油と少量の塩を加えて鍋で炒り、大きな碗に移し、糯米酒500mlを加えて隔水で蒸して食べる。
| 