Ubat mengisi yin
Ubat mengisi yin merujuk kepada ubat yang boleh menyerap cairan yin tubuh, mempunyai fungsi menghasilkan jus, menyerap cairan dan melembapkan kering, digunakan untuk merawat keadaan kekurangan yin. Keadaan kekurangan yin termasuk kekurangan yin ginjal, yin paru-paru, yin hati, yin perut, dsb.
① Mài Mén Dōng (Tongkat Angin)
Adalah umbi kecil tumbuhan perennial Liliaceae Ophiopogon japonicus atau Ophiopogon grandiflorus; mengandungi pelbagai saponin sterol, glukosa, lendir, bahan mirip vitamin A, β-sitosterol, dsb.; dapat meningkatkan sel darah, memanjangkan tempoh kehadiran antibodi, meningkatkan fungsi imun dan kadar sintesis nukleik acid, merangsang penghasilan antibodi, komplemen, interferon, lisozym, dsb.; dapat meningkatkan ketahanan badan terhadap kekurangan oksigen; mempunyai kesan memperkuat jantung, meningkatkan amplitud kontraksi jantung; dapat menurunkan gula darah dan merangsang pemulihan sel pankreas.
Dalam perubatan tradisional Cina, ia dikatakan bersifat sejuk ringan, rasanya manis, berfungsi melembapkan paru-paru, mengisi yin, membersihkan hati dan menghilangkan kegelisahan, mengisi perut dan menghasilkan jus, sesuai digunakan untuk gejala seperti kekurangan yin paru-paru, panas dalaman, batuk, dahak lengket dan tidak lancar, batuk kering, batuk berdarah, gelisah, susah tidur, kurang air liur, mulut kering, sembelit.
Dos: 10-15 gram, tetapi pesakit yang mempunyai perut lemah dan sejuk, kelebihan dahak lembap tidak dibenarkan, kerana ubat ini terlalu lembap.
② Tiān Mén Dōng (Tongkat Langit)
Tiān Mén Dōng adalah umbi tumbuhan perennial Liliaceae Asparagus cochinchinensis; mengandungi asparagin, β-sitosterol, saponin sterol, turunan furfural, lendir, dsb.; penyelidikan menunjukkan bahawa Tiān Mén Dōng mempunyai kesan meningkatkan sel darah dan memanjangkan tempoh kehadiran antibodi; mempunyai kesan mengeluarkan dahak dan menenangkan batuk.
Dalam perubatan tradisional Cina, ia dikatakan bersifat sangat sejuk, rasanya manis dan pahit, berfungsi mengisi yin, membersihkan panas, melembapkan paru-paru dan menghentikan batuk, sesuai digunakan untuk kekurangan yin paru-paru, batuk kering, dahak sedikit, batuk kerap berdarah, kekurangan yin akibat penyakit panas, panas dalaman akibat kekurangan yin, haus, lidah kering, kencing banyak, sembelit.
Dos: 6-15 gram, jika Tiān Mén Dōng dicuci bersih dengan air, direndam, kulit dan isi dibuang, tumbuk hingga hancur, ambil jusnya, rebus dalam periuk tanah liat dengan api perlahan hingga habis menjadi tiga perempat, tambah madu, rebus hingga menjadi jeli, simpan dalam botol, minum 7 hari kemudian, setiap pagi dan petang, minum 1 sudu besar jeli dengan air suam, minum secara kerap dapat melembapkan lima organ dalaman, mengisi tubuh.
③ Yù Zhú (Tumbuhan Jade)
Yù Zhú adalah rimpang tumbuhan perennial Liliaceae Polygonatum odoratum, mengandungi colchicine, polygalacin, karbohidrat, lendir, zat vitamin A, dsb.; dapat membaiki elektrokardiogram abnormal akibat iskemia miokard, dapat meningkatkan denyutan jantung, tetapi dos besar mempunyai kesan menekan jantung.
Dalam perubatan tradisional Cina, ia dikatakan bersifat rata, rasanya manis, berfungsi mengisi yin paru-paru, mengisi perut dan menghasilkan jus, sesuai digunakan untuk kekurangan yin paru-paru, batuk kering, dahak sedikit; kekurangan yin perut, lidah kering dan mulut kering; juga digunakan untuk keadaan seperti lapar berlebihan akibat diabetes, jantung koronari dengan detak jantung tidak stabil.
Dos: 10-15 gram, tetapi pesakit yang mempunyai perut kembung, tidak suka minum air, banyak dahak, lidah tebal dan berminyak, iaitu pesakit dengan kelebihan dahak lembap tidak dibenarkan.
④ Shí Hú (Pohon Batu)
Shí Hú adalah batang tumbuhan perennial epifit Orchidaceae Dendrobium nobile dan spesies sejenis lain; mengandungi banyak lendir, alkaloid shihú, dsb.; dapat merangsang penghasilan jus gastrik, membantu pencernaan, serta memberikan kesan penurunan demam dan penenang.
Dalam perubatan tradisional Cina, ia dikatakan bersifat sejuk ringan, rasanya manis dan masin, berfungsi mengisi perut dan menghasilkan jus, mengisi yin dan menurunkan panas, sesuai digunakan untuk sakit pinggang dan lutut lemah, demam tidak reda, lidah kering dan mulut kering, sperma sedikit pada lelaki.
Dos: 6-15 gram, tidak sesuai digunakan bersama dengan calamine, badi, leichuan, silau.
⑤ Nǚzhēnzi (Buah Wanita Sejati)
Nǚzhēnzi adalah buah matang tumbuhan evergreen Oleaceae Ligustrum lucidum, mengandungi glukosa, oleanolic acid, mannitol, palmitic acid, asid lemak, asid malat, dsb.; eksperimen menunjukkan bahawa Nǚzhēnzi dapat merangsang transformasi sel limfosit manusia sihat, meningkatkan bilangan sel darah putih dan memanjangkan tempoh kehadiran antibodi, meningkatkan keupayaan imun tubuh.
Dalam perubatan tradisional Cina, ia dikatakan bersifat rata, rasanya manis dan pahit, berfungsi mengisi ginjal dan mengisi yin, menguatkan hati dan mata, sesuai digunakan untuk gejala seperti pusing kepala, telinga berdengung, sakit pinggang dan lutut lemah, rambut putih awal, pandangan kabur, penurunan penglihatan akibat kekurangan yin hati dan ginjal.
Dos: 1-15 gram, pesakit yang mempunyai perut lemah dan sejuk, diare tidak dibenarkan.
⑥ Hǎo Lián Cǎo (Herba Tanpa Air)
Hǎo Lián Cǎo adalah tumbuhan tahunan Asteraceae Eclipta prostrata, mengandungi saponin, minyak atsiri, tanin, vitamin A, hǎo lián cǎo, dsb.
Dalam perubatan tradisional Cina, ia dikatakan bersifat sejuk, rasanya manis dan masin, berfungsi mengisi yin dan mengisi ginjal, menenangkan darah dan menghentikan pendarahan, sesuai digunakan untuk gejala seperti pusing kepala akibat kekurangan yin hati dan ginjal, rambut putih awal, darah batuk, darah kencing, darah hidung, darah najis, disentri berdarah, keputihan, urin keruh, dsb.
Dos: 1-15 gram, pesakit yang mempunyai najis longgar tidak dibenarkan.
⑦ Shān Yú Ròu (Buah Buah Ceri)
Shān Yú Ròu adalah buah tumbuhan Cornus officinalis, mengandungi vitamin A, cornuside, saponin, tanin, ursolic acid, gallic acid, malic acid, tartaric acid, mempunyai kesan diuretik dan hipotensi, dapat meningkatkan jumlah sel darah yang terjejas akibat kemoterapi, apabila digunakan bersama ubat mengisi yin ginjal seperti ginkgo biloba, rebusan, dapat dibuat sebagai makanan bergizi untuk mengisi yin ginjal, mempunyai kesan baik dalam merawat hipertensi, kelemahan saraf, penurunan fungsi seksual.
Dalam perubatan tradisional Cina, ia dikatakan bersifat rata, rasanya manis dan masin, berfungsi mengisi hati dan ginjal, menahan yin dan menghentikan peluh, merupakan ubat penting untuk mengisi yin ginjal, digunakan terutamanya untuk keadaan kekurangan yin hati dan ginjal, sesuai digunakan untuk gejala seperti sakit pinggang dan lutut lemah, pusing kepala, telinga berdengung, impoten, kencing kerap, peluh berlebihan.
Dos: 3-9 gram, pesakit yang mempunyai api tinggi, kelemahan lembapan, kencing tidak lancar atau sakit semasa kencing tidak dibenarkan.
⑨ Dōng Chóng Xià Cǎo (Kepala Musim Dingin, Badan Musim Panas)
Dōng Chóng Xià Cǎo adalah struktur dan badan serangga parasit fungi Cordyceps sinensis dari famili Clavicipitaceae yang hidup di atas larva lebah, dengan bentuk yang cantik dan padat dianggap terbaik. Mengandungi protein, lemak, karbohidrat, vitamin B12, asid cordycepin, cordycepin, dsb.; dapat mengembangkan bronkus, mempunyai kesan tenang dan tidur nyenyak, dapat menekan Mycobacterium tuberculosis, pneumococcus, streptococcus, staphylococcus, dsb.
Dalam perubatan tradisional Cina, ia dikatakan bersifat hangat, rasanya manis, berfungsi mengisi paru-paru dan ginjal, mengunci sperma dan energi, menghentikan batuk dan mengeluarkan dahak, sesuai digunakan untuk gejala seperti dahak, batuk, batuk berdarah, peluh biasa dan malam, impoten, ejakulasi awal, sakit pinggang dan lutut, kelemahan selepas penyakit.
Ubat ini dikenali sebagai "ubat utama untuk mengisi kekurangan", merupakan barang langka untuk mengisi paru-paru dan ginjal.
Jika direbus, biasanya digunakan bersama ayam, itik, daging babi tanpa lemak, untuk mengisi badan yang lemah; jika direbus, dos 6-9 gram.
⑨ Shā Shēn (Sandal)
Shā Shēn terdiri daripada dua jenis: Shā Shēn Utara dan Shā Shēn Selatan. Shā Shēn Utara adalah akar tumbuhan perennial Apiaceae Apocynum venetum; Shā Shēn Selatan adalah akar tumbuhan perennial Campanulaceae Polygala japonica, Polygala paniculata, Polygala macrophylla, dsb., mengandungi minyak atsiri, asid triterpenoid, sitosterol, β-sitosterol, alkaloid, kanji, dsb.; mempunyai kesan mengeluarkan dahak dan menenangkan kekejaman; selain itu, dapat meningkatkan kadar transformasi sel limfosit, meningkatkan bilangan sel darah putih, memanjangkan tempoh kehadiran antibodi, dsb., oleh itu dapat meningkatkan dan merangsang fungsi imun.
Dalam perubatan tradisional Cina, ia dikatakan bersifat sejuk ringan, rasanya manis, berfungsi melembapkan paru-paru dan menghentikan batuk, mengisi perut dan menghasilkan jus, sesuai digunakan untuk batuk kering akibat kekurangan yin paru-paru, batuk berterusan, suara serak, batuk berdarah, kekurangan yin perut, kurang air liur, mulut kering, dsb. Secara umum, Shā Shēn Utara mempunyai fungsi mengisi yin yang lebih kuat, manakala Shā Shēn Selatan mempunyai fungsi mengeluarkan dahak dan menenangkan paru-paru yang lebih baik.
Dos: 10-15 gram, tidak sesuai digunakan bersama dengan levamisole.
⑩ Huáng Jīng (Ginseng Emas)
Huáng Jīng adalah rimpang tumbuhan perennial Liliaceae Polygonatum sibiricum, Polygonatum cyrtonema, Polygonatum kingianum, dsb., mengandungi asid nikotinik, quinon, karbohidrat, lendir, kanji, alkaloid, glykosida jantung, dsb. Eksperimen menunjukkan bahawa Huáng Jīng mempunyai kesan meningkatkan sel T manusia; Huáng Jīng juga dapat menurunkan gula darah dan kolesterol, mempunyai kesan tertentu dalam mencegah penyakit umum pada orang tua seperti penyakit kardiovaskular dan diabetes, oleh itu mempunyai kesan memanjangkan hayat. Seperti yang diberitahu oleh doktor terkenal zaman Han Dong, Hua Tuo, kepada muridnya Fan A, "Qīyè Qīngnián Sàn" yang diberinya mengandungi "Qīngnián" iaitu Huáng Jīng; Fan A terus mengambil ubat ini dan hidup lebih dari 100 tahun. Dalam "Bówù Zhì" oleh Zhang Hua dari zaman Jin, tertulis: "Tumbuhan matahari bernama Huangshao, makanannya dapat menjadikan manusia hidup lebih lama."
Dalam perubatan tradisional Cina, ia dikatakan bersifat rata, rasanya manis, berfungsi mengisi paru-paru, mengisi ginjal dan mengisi perut, sesuai digunakan untuk batuk kering akibat kekurangan paru-paru, sakit pinggang akibat kekurangan ginjal, pusing kepala, kaki lemah, kelemahan qi, lesu, nafsu makan buruk, kekurangan yin perut, mulut kering, makan sedikit, diabetes, dsb.
Jika dikukus, campurkan dengan ayam dan kukus bersama, makan apabila ayam masak. Jika direbus, campurkan dengan daging babi dan rebus, boleh tambah madu atau gula pasir untuk dimakan. Jika direbus, dos 9-15 gram, jika segar 30-60 gram.
⑩ Língzhī (Kepala Kecil)
Língzhī adalah struktur buah tumbuhan fungi Polyporaceae Ganoderma lucidum atau Ganoderma sinense, mengandungi karbohidrat, asid organik, mannitol, ergosterol, getah, protein, dsb.; penyelidikan perubatan menunjukkan bahawa língzhī mempunyai kesan melindungi hati, menurunkan gula darah, mengatur fungsi sistem saraf tumbuhan, menurunkan kolesterol, meningkatkan sel darah, meningkatkan tenaga dan daya tahan tubuh terhadap penyakit, biasa digunakan dalam rawatan hepatitis, diabetes, hiperkolesterolemia, penurunan sel darah, keletihan, dsb.
Dalam perubatan tradisional Cina, ia dikatakan bersifat rata, rasanya manis, berfungsi mengisi lima organ dalaman, menguatkan hati dan ginjal, menenangkan jiwa, memperkuat badan, sesuai digunakan untuk kelemahan, batuk, jantung berdebar, susah tidur, pencernaan tidak baik, sakit pinggang dan lutut, telinga berdengung, pusing kepala, dsb.
Jika direndam dalam arak, potong língzhī menjadi kepingan, rendam dalam arak beras, minum selepas 20 hari, setiap kali satu cawan kecil, 2 kali sehari. Jika direbus, dos 3-15 gram. Jika ditelan, keringkan língzhī, tumbuk halus, setiap kali 2-6 gram.
⑩ Bǎizǐ Rén (Biji Pinus)
Bǎizǐ Rén adalah biji tumbuhan Cupressaceae Platycladus orientalis, mengandungi minyak lemak, saponin, minyak atsiri, dsb.
Dalam perubatan tradisional Cina, ia dikatakan bersifat rata, rasanya manis, berfungsi mengisi hati dan menenangkan jiwa, melembapkan usus dan menghilangkan sembelit, sesuai digunakan untuk gejala seperti gelisah, susah tidur, ejakulasi awal, peluh malam, sembelit, dsb.
Dos: 3-9 gram, pesakit yang mempunyai banyak dahak dan najis cair tidak digunakan.
|
