Sa pagpapahinga, pagpapahinga, o paggamot, maraming tao ang nagpapahinga sa leeg, nagpapahinga sa likod, o nagpapahinga sa katawan sa pamamagitan ng massage sa barber shop, spa, o beauty salon. Ang massage ay naging common na paraan para sa relaxation at pag-iwas sa sakit. Upang tugunan ang demand, maraming bathhouse, gym, at beauty salon ay naglagay ng "health massage" sign. Ngunit ang reporter ay nagkuwento ng mga survey sa mga maliit na beauty salon at barber shop, at nakita na maraming tao ay hindi alam kung ano ang punto ng Renzhong o Zusanli. Ano ang mangyayari kung hindi alam ang tamang massage? Ang mga doktor ay nagsabi na ang massage ay isang epektibong traditional therapy, ngunit kung gagawin ng hindi nakatutong tao, maraming peligro: maaaring masaktan ang balat at soft tissue, at maaaring masaktan ang nerves at bones na magdudulot ng paralysis o kahit kamatayan. Kung kailangan ng therapy, dapat pumili ng legal na institusyon.
Case 1: Mali na massage ay nagdulot ng paralysis
Si Mr. Zhao mula sa Nanjing ay diagnosed noong nakaraang taon na may lumbar disc herniation. Siya ay naglakad sa maraming hospitals sa Nanjing at Shanghai, at ang mga doktor ay nagsabi na kailangan siyang mag-operate. Dahil takot sa operasyon, siya ay naghanap ng alternative na paraan. Nang marinig niya na may isang health massage center na maaaring ihe-heal ang kanyang sakit nang hindi kailangan ng operasyon, siya ay bumoto sa massage araw-araw. Una, siya ay naramdaman na wala na siyang sakit sa likod, kaya tinanggal niya ang pagbisita sa ospital. Sa ikatlong buwan, siya ay hindi na makakatayo.
Si Dr. Zhang Jianming, Deputy Director and Orthopedic Chief at Shanghai Integrated Traditional Chinese and Western Medicine Hospital, ay nagsabi na siya ay dumating sa Shanghai para mag-operate, pero patuloy siyang nagkaroon ng paralysis sa lower limbs at urinary incontinence. Dahil sa maling massage ng "quack doctor," na nagbigay ng malaking pressure, ang kanyang disc ay mas nasira, at ang disc ay nabigla at sumabog sa spinal canal, na nagdulot ng compression sa spinal cord at cauda equina, na nagdulot ng paralysis.
Case 2: Malaking pressure sa likod ay nakasaktan ang spine
Si Ms. Song ay isang consultant sa isang recruitment agency sa lungsod. Dahil sa mahabang oras sa office, siya ay nagkaroon ng cervical spondylosis. Isang beses sa isang private weight-loss center, ang staff ay inirerekomenda ang massage para sa cervical spondylosis. Pagkatapos ng massage, siya ay naramdaman na mas komportable ang leeg. Ang staff ay sabihin na kung gagawin pa ang "foot stomping," mas maganda ang resulta.
Siya ay nakaupo sa massage table, at ang bata na may soft-soled shoes ay nag-stomp sa likod niya. Una, siya ay naramdaman na komportable. Pero ang pressure ay tumataas, at siya ay nagpatuloy na naghaharap sa sakit. Pagkatapos, siya ay naramdaman na may panginginom sa spine, at pagpasok sa ospital, nalaman na ang pressure ay hindi pantay at nakasaktan ang spine.
Ang Doktor sa Southeast Hospital Rehabilitation Center ay nagsabi na ang massage ay isang karaniwang paraan para sa cervical spondylosis, ngunit hindi lahat ng pasyente ay angkop. Halimbawa, ang mga pasyente na may spinal cord type cervical spondylosis ay may maliit na spinal canal, kaya ang spinal cord ay nakakulong. Kung ang massage ay mali, ito ay maaaring magdulot ng collision sa spinal cord, na magdudulot ng mas malaking pinsala.
Ang foot stomping ay isang paraan ng pagpapahinga sa bone, joint, at soft tissue, na may mas mataas na peligro. Maaaring masaktan ang nerves, bones, at soft tissue. Maraming tao sa mga massage at foot stomping centers ay walang sertipiko, at marami ay hindi alam ang basic knowledge. Kung gusto mong gamitin ang massage o foot stomping para sa therapy, dapat pumili ng professional medical rehabilitation center at maghanap ng mga serbisyo na may sertipiko at kaalaman.
Problem: Maraming massage therapist na walang license
Alam na may dalawang klase ng massage: medical massage, na medikal na layunin, at karaniwan sa hospital. Ang mga massage doctor ay dapat may degree sa medicine at nakapasa sa examination para maging licensed physician. Ang ikalawang klase ay ang health massage na ibinibigay sa mga massage center, hotel, beauty salon, atbp., na social service nature.
Isang opisyales mula sa Shanghai University of Traditional Chinese Medicine na hindi nais magpakilala ay nagsabi na ang mga medical massage sa mga opisyales na ospital ay lubos na naka-regulation, at ang mga massage doctor ay lahat nakapasa sa certification. Ang health massage market ay mas komplikado. Isa sa tamang health massage therapist ay dapat mayroong seryosong kaalaman at skill, at dapat nakakaintindi ng rehabilitation massage, at dapat nakapasa sa strict examination bago mag-work. Ang maraming small barbershop at beauty salon ay may mga empleyado na hindi nakatutong, at maaaring walang license.
Ang opisyales ay nagsabi na ang mga hindi nakatutong tao ay maaaring magawa ng malaking pressure, mali ang teknik, at maaaring masaktan ang soft tissue at joint dislocation. Kapag ginagamit ang alcohol, tincture, cream, kung hindi maayos ang paggamit, maaaring magdulot ng burn, bruise, at kahit ulcer. At kung gagawin sa mga taong may infectious disease, maaaring magdulot ng cross infection.
Sa isang malaking residential area sa Cao Bao Road, mayroong halos 10 beauty and barber shops. Lahat ay nagtatagumpay sa health massage. Ang reporter ay bumisita sa dalawa, at nagtagumpay sa pagbili ng membership card. Nakita niya ang isang girl na nagpapahinga sa shoulder ng customer na nagpapahinga. Tinanong niya kung saan ang Renzhong point. Ang girl ay nahihiya, at binigyan niya siya ng isang tanong. Ang girl ay tila nag-isip, at sinabi: "Hindi ako interesado sa ganitong bagay." Ang isa pang shop ay nahihiya, at hinalaw ang esthetician para sagutin. Ang totoo, maraming tao na hindi medikal ay alam ang "pinching Renzhong."
Gayon din, tinanong niya ang isang massage therapist sa isang foot spa kung saan ang Zusanli, isang mahalagang punto sa paa, pero walang tamang sagot.
Solution: Ang industry ay nag-atas ng "Four Certificates"
Alam na mula noong nakaraang taon, ang labor and social security department at iba pang ahensya ay naglabas ng mga regulasyon upang mas kontrolin ang massage industry. Ang mga tao sa Shanghai na nagtatrabaho sa massage ay dapat may apat na sertipiko:
· Certificate ng primary or higher level (inclusive) Health Massage Therapist issued by the Labor and Social Security Department;
· Certificate on Public Safety Training for Special Industries and Public Places issued by the Police Department;
· Health check-up, with a health certificate that has been verified by the health training exam;
· For those providing massage services in bathing (foot spa) establishments, they must obtain a work permit (ID badge) from the Shanghai Bathing Industry Association using their qualification certificate, safety training certificate, and health certificate.
|
