Ming Mu Wu Xu — Dong Qing Zi Jiu

Dong Qing Zi Jiu
[Komposisi ubat] Zhi Zhen Zi 150 liter, Malti 300 liter
[Fungsi dan indikasi] Menyuburkan hati dan ginjal, memperjelas penglihatan dan menghitamkan janggut, memperpanjang umur. Sesuai untuk kekurangan yin hati dan ginjal, sakit pinggang, pusing, tinnitus, rambut dini beruban, penglihatan kabur.
[Cara penggunaan] Minum secukupnya.
[Kaedah penyediaan] Bahan-bahan dicampur rata, dikukus hingga masak, kemudian dibuat menjadi arak dengan ragi arak. Atau boleh digantikan dengan kaedah rendaman sejuk: ambil zhi zhen zi secukupnya, celup dalam arak selama tujuh hari sebelum digunakan.
[Sumber maklumat] Ming · "Yi Bian"
Nota: Dalam perubatan Cina, terdapat dua jenis "Dong Qing Zi", nama sama tetapi bahan berbeza. Satu adalah buah tumbuhan Zhi Zhen dari keluarga Oleaceae, ubat ini biasa dipanggil Zhi Zhen Zi; yang lain adalah buah tumbuhan Dong Qing dari keluarga Aquifoliaceae. Yang pertama bersifat manis-pahit, sejuk, merupakan ubat penyejuk dan penambah tenaga, dapat menambah yin dan menyuburkan ginjal, serta menjernihkan penglihatan; yang kedua juga bersifat manis-pahit, sejuk, tetapi fungsinya terutama menghilangkan angin dan menguatkan tubuh. Kedua-duanya boleh digunakan untuk membuat minuman ubat. Minuman ubat yang disenaraikan di sini menggunakan buah tumbuhan Zhi Zhen dari keluarga Oleaceae, iaitu Zhi Zhen Zi. Berdasarkan kajian farmakologi moden, Zhi Zhen Zi mengandungi logosid Luteolin yang mampu mengurangkan keletihan, ekstrak alkohol Zhi Zhen Zi dapat secara ketara menentang penurunan bilangan sel darah putih semasa rawatan kimoterapi, serta meningkatkan bilangan sel darah putih, Zhi Zhen Zi juga dapat meningkatkan aliran darah koronari jantung dan mempunyai kesan antikanser tertentu. Kesan penambah tenaga dan memperpanjang umur minuman ubat "Dong Qing Zi Jiu" dalam "Yi Bian" berkait rapat dengan ciri-ciri farmakologi Zhi Zhen Zi ini.