Thuốc rượu giảm đau [Thành phần] Xuyên ô 9g, Thảo ô 3g, Lương tương 9g, Tế tâm 3g, Bạch chỉ 3g, Rượu trắng 100ml [Chức năng chủ trị] Giảm đau, an thần, gây mê. Dùng cho sâu răng. [Cách dùng] Nhỏ dung dịch vào vùng sâu răng, thường xuyên dùng 2–3 lần là giảm đau. [Cách chế] Đập các vị thuốc thành vụn nhỏ, cùng rượu cho vào bình rượu, ngâm một lúc rồi hâm nóng nhẹ. [Nguồn tham khảo] "Tân Trung y" 1982, (6): 31 Chú thích: Cả Xuyên ô và Thảo ô đều chứa aconitin, có tác dụng gây mê, giảm đau đối với các đầu tận cùng thần kinh; Tế tâm chứa nhiều tinh dầu bay hơi, có tác dụng an thần, gây mê, nhưng cần thận trọng sử dụng để tránh ngộ độc. Điều trị hơn 20 ca, hiệu quả giảm đau tốt. Bán hạ rượu [Thành phần] Bán hạ hai mươi quả [Chức năng chủ trị] Trị chứng nặng lưỡi, đầy miệng. [Cách dùng] Dùng rượu nóng ngậm, lạnh thì nhổ ra, lại ngậm rượu nóng, đến khi khỏi mới dừng. Có thể uống cũng hiệu quả. [Cách chế] Các vị thuốc trên nấu qua nước, sau đó ngâm trong nước một lúc, dùng rượu tốt một thăng, ngâm kín trong bình. Để lâu. [Nguồn tham khảo] Minh – "Phổ tế phương" Rượu răng sưng [Thành phần] Tùng lá một lá, muối hai hợp [Chức năng chủ trị] Trị sưng răng. [Cách dùng] Ngậm, lạnh thì nhổ ra, khỏi thì ngừng. [Cách chế] Cho các vị thuốc trên vào rượu tốt ba thăng, đun lấy một thăng. [Nguồn tham khảo] Đường – "Ngoại Đài Bí Yếu" Rượu cây thông lá [Thành phần] Cây thông lá ba lượng, Khương hoạt, Tế tâm mỗi vị hai lượng [Chức năng chủ trị] Sưng răng. [Cách dùng] Ngậm rượu, súc miệng. [Cách chế] Ba vị thuốc trên cắt nhỏ, cho vào rượu bốn thăng, đun lấy hai thăng rưỡi. [Nguồn tham khảo] Đường – "Ngoại Đài Bí Yếu" Rượu đau đầu, đau răng [Thành phần] Ớt một hợp, Mạn thảo (sấy cháy) mười lá, Bạch truật, Cui lý căn (căn mận cũng gọi là lý căn), Độc hoạt, Khương hoạt mỗi vị hai lượng, Tế tâm, Phòng phong mỗi vị một lượng [Chức năng chủ trị] Trị chứng gió đầu mặt, đau răng. [Cách dùng] Ngậm trong miệng, đến khi triệu chứng thuyên giảm thì thôi. Không nuốt nước. [Cách chế] Tám vị thuốc trên cắt nhỏ, cho vào rượu ba thăng, đun sôi 3–5 lần, bỏ bã. [Nguồn tham khảo] Đường – "Ngoại Đài Bí Yếu" Rượu đau răng hiệu nghiệm [Thành phần] Phòng phong, Phụ tử, Thục tô mỗi vị hai lượng, Giới thảo (sắc) một lượng [Chức năng chủ trị] Đau răng. [Cách dùng] Dùng rượu ấm vừa đủ, ngậm một chút rượu, súc miệng, không nuốt nước. [Cách chế] Bốn vị thuốc trên nghiền thành bột mịn. [Nguồn tham khảo] Đường – "Ngoại Đài Bí Yếu" Rượu Hoàng liên, Hoàng bá, Chi tử [Thành phần] Hoàng liên nửa lượng, Hoàng bá ba lượng, Chi tử hai mươi quả [Chức năng chủ trị] Trị xuất huyết ở lưỡi như lỗ kim, chảy máu chân răng, chảy máu đại tiện. [Cách dùng] Uống hết một lần. [Cách chế] Ba vị thuốc trên ngâm trong rượu hai thăng, ngâm một đêm, bỏ bã, đun sôi ba lần. [Nguồn tham khảo] Đường – "Ngoại Đài Bí Yếu" Rượu Độc hoạt [Thành phần] Độc hoạt bốn lượng, rượu hai thăng [Chức năng chủ trị] Trị răng rỗng, sưng đau, tê liệt, hoặc bị hôn mê do phong trúng. [Cách dùng] Ngậm ấm, hoặc uống ấm ba hợp, nếu chưa khỏi thì uống tiếp, nếu bị cứng hàm thì nhỏ vào, ngày uống ba lần. [Cách chế] Cho thuốc vào bình sạch, dùng lửa than hâm nóng, đun nhỏ lửa đến khi còn một nửa, bỏ bã. [Nguồn tham khảo] Tống – "Thánh tế tổng lục", Minh – "Phổ tế phương" [Ghi chú] "Thánh tế tổng lục" bổ sung thêm đậu xanh năm hợp, dùng để trị phong trúng làm cứng hàm. Chú thích: Nghiên cứu dược lý cho thấy Độc hoạt có tác dụng giảm đau, chống viêm.
|