현재의 절강성 선저우 지역은 고대의 월국이었던 시기였다. 당시 월왕 구천은 오왕 부차의 포로가 되었고, 구천은 수모를 참으며 부차에게 아첨을 하여 결국 귀국할 수 있었다. 귀국 후 구천은 '불침상'을 하며, 반드시 월국을 강하게 만들겠다고 결심했다. 전설에 따르면, 구천이 귀국한 첫 해, 월국은 드문 가뭄을 겪었고, 백성들은 먹을 것이 없었다. 국민과 함께 어려움을 견디기 위해 구천은 산을 넘고 강을 건너는 등, 먹을 수 있는 야생 채소를 찾아다녔다. 세 번이나 야생 채소를 먹고 중毒된 후, 구천은 먹을 수 있는 야생 채소를 발견했다. 이 채소는 생장력이 매우 강해, 자르면 다시 자라며, 끊임없이 번창했다. 그래서 월국은 이 작은 야생 채소를 통해 어려움을 극복할 수 있었다. 당시 월국 백성을 구했던 이 야생 채소는 물고기 냄새가 나서 구천이 ‘민들레풀’이라고 이름 붙였다. 민들레풀은 별명으로 ‘측이근’, ‘돼지코’ 등으로도 불리며, 생채로 먹는 ‘측이근 무침’은 민간의 전통 요리이다. 민들레풀은 약으로 쓰면 열을 제거하고 독을 해소하며, 염증을 제거하고, 소변을 촉진하는 효과가 있다. 중국 전통의학에서는 넓게 사용되고 있다. 주로 루근, 금령, 과루 등과 함께 사용하여 폐농양(현대의학에서 말하는 폐농양)과 농액(폐농양과 동일)에 사용하며, 열이 있는 기침과 천식에도 효과가 있다. 열독으로 인한 피부 궤양에는 야국화, 뽀루공영, 금은화 등과 함께 사용하거나, 신선한 민들레풀을 갈아 외용으로 사용할 수 있다. 피부 가려움, 벌레 물림, 농포, 붉은 붓기와 가려움 등에는 단독으로 민들레풀을 제제로 만들어 외용하여 환부에 바를 수 있다(예:《중국약물대전》에서 언급된 피염정). 민들레풀은 방광의 습열로 인한 소변이 뻣뻣하고 아픈 경우, 차전자, 백모근, 해금사 등과 함께 사용한다. 또한 단독으로 민들레풀을 사용하면 열성 소변장애뿐만 아니라 백탁(백조)과 백대(백대)에도 효과가 있다. 대장의 습열로 인한 설사, 이질에는 황련, 황백, 백두옹 등과 함께 사용하거나, 산초탄과 함께 사용하여 열성 이질(현대의학에서 말하는 세균성 이질)을 치료할 수 있다. 현대 약리 실험 결과, 본 약재는 항균, 항바이러스, 체내 면역력을 향상시키고, 이뇨 작용을 한다. 임상 보고서는 폐렴, 혈기, 상부 호흡기 감염, 만성 기관지염, 백일해, 인플루엔자, 폐농양, 암성 흉수, 감기 발열, 폐암, 자궁경부糜류, 화농성 관절염, 습관성 변비, 급성 세균성 이질, 급성 황달성 간염, 신장증후군, 단순 허파성 각막염, 비염, 화농성 중이염, 전염성 선샘염, 여드름성荨麻疹, 만성 인후염, 항문 질환, 전립선염, 적혈구성 루푸스, 혈관종, 레프테로프레타 병 예방 등에 널리 사용되었다. 민들레풀을 주성분으로 하는 대표적인 중약제제로는 민들레풀 주사제가 있으며, 열을 제거하고 독을 해소하며, 습기를 제거하는 효과가 있어, 폐농양, 열성 기침, 백대, 요로 감염, 종기 등에 사용된다. 또 복방민들레풀판(민들레풀, 황근, 판란근, 연翘으로 구성됨)은 열을 제거하고 독을 해소하는 효과가 있어, 외감풍열로 인한 목 아픔, 편도선염 등에 사용된다. 민들레풀 제제의 부작용은 거의 보고되지 않았다. 민들레풀을 주약으로 하는 간단한 처방 몇 가지 ☆ 폐농양 치료: 민들레풀 30그램, 금령 15그램, 물에 달여 복용하거나, 분말로 만들어 복용한다. ☆ 이질 치료: 민들레풀 20그램, 산초탄 6그램, 물에 달아 꿀을 넣고 복용한다. ☆ 전염성 선샘염 치료: 신선한 민들레풀을 적당량 준비하여 갈아서 환부에 바르고, 테이프로 고정하며, 하루 2회 반복한다. ☆ 습관성 변비 치료: 민들레풀 5~10그램을 뜨거운 물에 10~12분간 담가 차처럼 마신다. 치료 기간 동안 다른 약을 중단하고, 10일을 한 과정으로 한다. ☆ 급성 황달성 간염 치료: 민들레풀 180그램, 설탕 30그램, 물에 달아 하루 1회 복용하며, 5~10일 연속 복용한다. ☆ 신장증후군 치료: 건조한 민들레풀 100~150그램을 뜨거운 물 1000밀리리터에 담가 30분간 방치한 후 차처럼 마신다. 하루 1회, 3개월을 한 과정으로 하며, 과정 사이 2~3일 간격을 둔다. ☆ 감기 발열 치료: 미세한 향차채 20그램, 민들레풀 16그램, 물에 달아 복용하거나, 위 약재를 모두 미세하게 갈아 달여 필터링한 액체를 농축하고, 분말과 혼합하여 약을 만들며, 0.3그램짜리 정제를 하루 3회, 매번 3~4정, 어린이는 적절히 줄인다.
|