Tsinong Medicine para sa Acute Gastric Dilatation

Zhao, lalaki, 29 taong gulang. Noong Hunyo 30, 1999, dahil sa gutom at galit, kumain siya ng maraming melon at green beans, at nadama ang matinding gastric pain na lumalala, at napunta sa emergency room ng ospital, na iniisip na may gastric perforation, at ginawa ang laparotomy, na confirmed na acute gastric dilatation dahil sa superior mesenteric artery syndrome, na ginawa ang nasogastric tube para alisin ang nilalaman ng stomach, at hinati ang duodenum pababa, at isinara ang sugat. Pagkatapos ng discharge, dalawang araw ay bumalik ang pain, parehas ang sintomas, ang ospital ay inirekomenda ang partial gastrectomy. Ang pasyente at family ay hindi sumasang-ayon sa surgery, kaya hiniling nila ang consultation ko. Dahil sa kawalan ng tiwala sa ganitong emergency, ako ay kasama ng Western surgeon.
Presenting complaint: matinding distension sa upper abdomen, matinding sakit, humihinga ng hirap, malabo ang katawan, walang lakas, 3 araw na walang bowel movement, normal na urine, red tongue, white sticky coating, slippery pulse. Ang Western surgeon ay nagsabi na hindi na dapat i-surgery muli, at mas mabuti ang gamot. Sa ospital, kasama ang supportive therapy, ang pangunahing layunin ay ang pagbukas ng digestive tract, ginamit ang method na "dry dampness, harmonize stomach, tonify qi, descend counterflow, pahigpahig at bitter cooling", gamit ang Er Chen Tang at Ban Xia Xie Xin Tang with additions: Ban Xia 15g, Chen Pi 10g, Huang Lian 12g, Dang Shen 12g, Zhi Shi 20g, Zhi Huang Qi 50g, Sheng Ma 6g, Bai Zhu 12g, Yun Ling 15g, Cang Zhu 12g, Chuan Pu 15g, Zhu Ru 12g, Dai Zhe Shi 20g, Jiang Xiang 12g, Dang Gui 12g, Chi Shao 12g, Zhi Gan Cao 5g, Sheng Jiang 3g. Isa sa bawat 12 oras, decocted at inumin dalawang beses. Pagkatapos ng 20 oras, lumabas ang stool, ang distension at sakit ay nawala, ang abdomen ay naging maluwag, gustong kumain ng gruel, ang coating sa dila ay medyo nabawasan. Pagkatapos ng 3 dosages, safe na discharge, walang ulit.
Comment: Dahil sa dampness and phlegm obstruction, yangming blocked, mixed cold and heat, kaya ginamit ang Er Chen Tang at Ban Xia Xie Xin Tang with additions, pahigpahig at bitter cooling; Zhi Shi for harmonizing stomach, Huang Qi for tonifying qi and promoting diuresis, dalawang gamot ay may kakayahang i-recover ang gastric tone at promote gastric motility; kasama ang Dai Zhe Shi at Jiang Xiang para i-downgrade ang stomach qi; Dang Gui at Chi Shao para i-activate blood. Kahit na walang tiwala sa resulta, ang resulta ay naging sorpresa. (Wang Sanhu)