Resep TCM untuk "Menurunkan Api"

Baru-baru ini, media melaporkan peningkatan penjualan obat TCM "penurun api" seperti Niuhuang Jiedu Pian sebesar 50%. Musim semi mudah panas dalam, masyarakat umumnya langsung membeli obat TCM umum seperti "menurunkan api" begitu merasa sakit tenggorokan atau bibir bengkak, tetapi dokter TCM menekankan: obat "penurun api" tidak boleh dikonsumsi sembarangan, banyak orang dengan tubuh dingin justru merasa lebih buruk setelah mengonsumsi obat "niuhuang" yang menurunkan panas.
Dokter Lin Xiaolan dari Farmasi TCM Rumah Sakit Xuanwu Beijing berkata: "Jika panas dalam, bisa minum Niuhuang Jiedu Pian, Niuhuang Qingwei Wan, tetapi obat ini tidak boleh diminum sembarangan, harus tahu sifat obat dan jenis tubuh sendiri terlebih dahulu." Obat penurun panas jenis niuhuang termasuk obat dingin, orang dengan tubuh dingin atau penderita gastritis kronis sebaiknya menghindarinya atau mengurangi konsumsi. Sebaiknya minum lebih banyak air, makan lebih banyak sayuran dan buah-buahan.
Untuk berbagai kondisi "panas dalam" yang berbeda, Wakil Direktur Departemen TCM Rumah Sakit Jishuitan Beijing, Dr. Ma Yuyi, memberikan resep "penurun api":
1. Tenggorokan kering: bisa minum Niuhuang Jiedu Pian, jika dikombinasikan dengan obat yang menenangkan yin seperti Zhi Bai Dihuang, lebih baik untuk lambung.
2. Gusi bengkak dan nyeri: bisa minum Niuhuang Shangqing Wan, tetapi penderita diare atau nyeri perut tidak boleh minum, agar komponen "penurun panas" dalam obat tidak memperburuk diare.
3. Dahak banyak, batuk: Lingyang Qingfei Wan dan Huangyin Jiaonang memiliki sifat yang lebih netral, cocok untuk orang dengan tubuh dingin atau lambung tidak seimbang.