1. 萝卜葱白による風寒咳嗽 大根1個、葱白6本、生姜15g。水3碗でまず大根を煮てから、葱白と生姜を加え、1碗になるまで煮詰める。残渣も一緒に1度に服用する。肺を宣通させ、表を解消し、痰を化して咳を止める。風寒咳嗽、多量の泡状痰、畏寒、倦怠感、筋肉痛などを治療する。 2. 紅糖生姜棗湯による風邪咳嗽 紅糖30g、新鮮な生姜15g、红枣30g。 水3碗で半分になるまで煎じる。一度に飲みきり、微汗が出れば治る。 風を駆除し、寒を散らす。風邪咳嗽、胃寒の刺痛、産後寒気に因る下痢、悪露などに効く。 3. 芜荽湯による風邪咳嗽の緩和 芜荽(香菜)30g、麦芽糖30g、米100g。 まず米を洗い、水で粥を煮る。米湯3匙に芜荽と麦芽糖を加え、10分間蒸す。熱いうちに1度に服用し、風寒を避けること。 汗を出して表を透徹させる。風邪感冒による咳に効く。 4. 大白萝卜蜂蜜による風寒咳嗽 大白萝卜1個、蜂蜜30g、白胡椒5粒、麻黄2g。 大根を洗い、スライスして皿に入れ、蜂蜜と白胡椒、麻黄を加えて30分間蒸し、熱いうちに1度に服用し、布団に入って汗が出れば治る。 汗を出し、寒を散らし、咳を止めて痰を化す。風寒咳嗽に効く。 5. 羊蜜膏による虚労咳嗽および肺痿 熟羊脂250g、熟羊髄250g、白沙蜜250g、生姜汁100ml、生地黄汁500ml。 羊脂を煎じ、沸騰させ、次に羊髄を加え、再び沸騰させる。その後、蜜、地黄汁、生姜汁を加え、弱火でよくかき混ぜ、数回沸騰させて膏状にする。空腹時に温めた酒で1匙溶かして服用する。または生姜湯や粥としても食べられる。 虚を補い、肺を潤し、風を除き、毒を解く。陰虚発熱、骨蒸労熱、虚労瘦弱、咳嗽肺痿に効く。さらに肺と肌の潤いにも良い。
|