Tả kim hoàn 【Nguồn】"Đan Khê tâm pháp" quyển nhất. 【Tên khác】Hồi lệnh hoàn (trong "Đan Khê tâm pháp" quyển nhất), Ngô Chuẩn hoàn (trong "Y phương tập giải"). 【Thành phần】Hoàng liên 180 gram, Ngô thù du 30 gram hoặc 15 gram 【Cách dùng】Tán thành bột, làm viên bằng nước hoặc bánh chưng. Uống với nước trắng 50 viên. 【Công dụng】Thanh can tả hỏa, giáng nghịch chỉ ẩu. 【Chỉ định】Can hỏa phạm vị, sườn ngực và vùng thượng vị đầy trướng đau, nôn mửa vị đắng, ợ chua, khó chịu, ợ hơi, miệng khô, lưỡi đỏ, lớp phủ vàng, mạch huyền số. 【Phương luận】Chứng này do can không điều hòa, uất mà hóa hỏa, cũng như can hỏa phạm vị gây ra. Trong phương, dùng Hoàng liên nặng về vị đắng, tính hàn, thanh hỏa làm quân, phối hợp với Ngô thù du tính cay nóng, vừa giúp giáng nghịch chỉ ẩu, chế acid, giảm đau, vừa kiềm chế tính quá lạnh của Hoàng liên. Hai vị kết hợp, một thanh một ôn, đắng hạ cay khai, đạt hiệu quả tương phản tương thành. |