Yue Ju Bao He Wan
【Sumber】"Gu Jin Yi Jian" Bab 4.
【Komposisi】Cang Zhu (direndam dalam air beras selama tiga malam, dipanggang) 30g, Fu Xiong (dicuci dengan anggur) 30g, Shen Qu (dipanggang) 30g, Xiang Fu (direndam dalam air anak-anak, dipanggang) 30g, Zhi Zi (dipanggang) 15g, Chen Pi 30g, Ban Xia (dipanggang) 30g, Bai Fu Ling 30g, Lian Qiao 15g, Lai Fu Zi (dipanggang) 15g, Zhi Shi (dipanggang dengan tepung gandum) 30g, Bai Zhu 90g, Huang Lian (dipanggang dengan anggur) 30g, Shan Zha (tanpa biji) 60g, Mu Xiang 15g, Dang Gui (dicuci dengan anggur) 30g
【Cara Penggunaan】Bahan-bahan ini dihaluskan menjadi bubuk, dibentuk menjadi pil menggunakan roti yang direndam dalam air jahe, saiz seperti biji tunggul. Setiap kali minum 50 pil, diseduh dengan air jahe cair atau anggur.
【Kegunaan】Menguatkan limpa dan membuka kesesakan, merangsang peredaran qi, mencerna makanan, membersihkan panas dan menghilangkan sputum.
【Indikasi】Semua jenis kesesakan: qi, xue, tan, huo, shi, shi; rasa sesak dada dan punggung, sakit perut, makanan tidak dicerna, bersendawa, muntah, sembelit.
【Perbincangan Formula】Rumusan ini merupakan modifikasi daripada formula Yue Ju Wan dan Bao He Wan. Dalam rumusan ini, Xiang Fu dan Mu Xiang merangsang pergerakan qi dan menghilangkan kesesakan, untuk merawat kesesakan qi; Dang Gui dan Chuan Xiong merangsang peredaran darah dan menghilangkan kekakuan darah, untuk merawat kesesakan xue; Zhi Zi, Lian Qiao dan Huang Lian membersihkan panas dan menghilangkan kegelisahan, untuk merawat kesesakan huo; Cang Zhu, Bai Zhu, Zhi Shi, Ban Xia, Chen Pi dan Fu Ling merangsang pergerakan qi, menghilangkan sputum, mengeringkan kelembapan dan memperkuat limpa, untuk merawat kesesakan tan dan shi; Shen Qu, Shan Zha dan Lai Fu Zi mencerna makanan dan menghilangkan penghalang, untuk merawat kesesakan shi. Gabungan semua bahan ini akan menghilangkan kesesakan qi, xue, tan, huo, shi dan shi. |
