ยาเหยียนซานเซอเจ้าเหยียน—ชื่อเดิม “ยาเหยียนซานเซอ” [องค์ประกอบของยา] งูสีดำ 1,500 กรัม งูขาวใหญ่ 200 กรัม งูแข็ง 100 กรัม ต้นดินแดง 500 กรัม น้ำตาลไอซ์ 5,000 กรัม เบียร์ขาว 10 ลิตร [สรรพคุณและประโยชน์] ขจัดลมชื้น ขยายเส้นเอ็น ขจัดเลือดคั่ง บรรเทาอาการชัก ลดความร้อน บำรุงเลือด ใช้สำหรับอาการปวดเมื่อยจากโรคลมชื้น ความหนาว กล้ามเนื้อและกระดูกปวด แขนขาอ่อนแรง ขยับได้ยาก ครึ่งร่างกายอัมพาต อาการบวมและปวดจากการบาดเจ็บ อาการชัก อาการชักจากลม รวมถึงผู้ป่วยโรค结核กระดูกและภาวะหลังโรคหลอดเลือดสมองตีบ [วิธีใช้และขนาด] ดื่ม适量 [วิธีเตรียม] ตัดหัวงูทั้งสามชนิด ล้างด้วยเบียร์ ตัดเป็นชิ้นสั้น ตากให้แห้ง ล้างดินและโคลนออกจากต้นดินแดง หั่นเป็นชิ้นเล็ก ใส่น้ำตาลไอซ์ลงในกระทะ ใส่น้ำสะอาดพอเหมาะ ใช้ไฟอ่อนต้มจนน้ำตาลละลายกลายเป็นสีเหลือง แล้วปิดไฟ ใช้ผ้าบางกรองเอาเศษออกขณะร้อน ใส่เบียร์ขาว ต้นดินแดง งูทั้งสามชนิดลงในขวดเบียร์ ปิดฝา ปิดผนึก แช่ไว้ 10-15 วัน ทุกวันคนให้เข้ากัน เมื่อครบกำหนด แกะขวด กรองให้ใส ใส่น้ำตาลไอซ์ที่ได้ลงไปผสมให้เข้ากันดี อีกครั้ง แล้วกรองอีกครั้งก็ได้ [แหล่งที่มา] 《ตำราอาหารสมุนไพรจีน》
|