Mengisi Hati dan Ginjal—Huantong Jiu

Huantong Jiu
[Komposisi obat] Shudi 90g Shengdi 120g Quandanggui 120g Chuan Bixie 60g Qianghuo 30g Duhuo 30g Huainiuxi 60g Qinjiao 90g Cangzhu 60g Guangpi 60g Chuanduan 60g Maidong 90g Gouqi 60g Chuangui 15g Xiaohui xiang 30g Wuyao 30g Danpi 60g Xuanmugua 60g Wujia Pi 120g
[Fungsi dan indikasi] Mengisi hati dan ginjal, memperkuat otot dan tulang, mengisi darah dan yin, menghilangkan dampak angin, lembab, dan dingin. Cocok untuk orang tua yang mengalami kekurangan hati dan ginjal, kelemahan darah dan qi, terpapar angin, dingin, dan lembab, menyebabkan penyumbatan meridian, aliran darah dan qi terganggu, menyebabkan nyeri sendi, otot dan tulang lemah, sulit berjalan.
[Cara pemakaian] Minum dua cangkir kecil setiap pagi dan malam.
[Cara pembuatan] Bahan obat dimasukkan ke dalam kantong sutra, rendam dalam anggur tua 25L, tutup botol anggur, panaskan dengan cara mengukus air selama 1,5 jam, lalu dinginkan, masukkan botol anggur ke dalam tanah selama tujuh hari, baru bisa diminum.
[Sumber referensi] Qing·"Huisheng Ji"; "Anggur Obat untuk Pengobatan dan Perawatan Kesehatan"
Catatan: Dalam komposisi resep ini, perhatian khusus diberikan pada penggunaan obat yang mengisi yin dan darah, sehingga sangat cocok untuk gangguan sendi dan otot akibat angin-lemab-dingin disertai gejala kekurangan darah yin seperti wajah kusam; karena dapat mengembalikan fungsi gerak pada orang tua, maka dinamakan "Huantong Jiu"