Jus Du Zhong Zhuang Yao — nama asal "Jus Du Zhong" [Komposisi ubat] Du Zhong (buang kulit kasar, bakar hingga kuning pucat) satu liang setengah, Qiang Huo satu liang, Gan Jiang (panggang hingga retak) tiga fen, Tian Xiong (panggang hingga retak, buang kulit dan umbi) satu liang, Bi Xie satu liang setengah, Chuan Jiao (buang mata dan biji yang tertutup, panggang ringan untuk menghilangkan keringat) satu liang, Gui Xin satu liang, Chuan Xiong satu liang, Wu Jia Pi satu liang setengah, Xu Duan satu liang setengah, Gan Cao (panggang hingga merah muda) setengah liang, Fang Feng (buang kepala akar) dua liang, Gua Lou Gen tiga fen, Qin Jiao (buang akar dan tanah) satu liang, Di Gu Pi satu liang, Shi Hu (buang akar) satu liang, Chuan Wu Tou (panggang hingga retak) satu liang setengah, Jie Geng (buang kepala akar) satu liang, Xi Xin satu liang [Kegunaan dan indikasi] Lima jenis sakit pinggang. [Cara penggunaan] Minum satu cawan sedang sebelum makan, hangat. [Cara penyediaan] Bahan ubat dipotong halus, dimasukkan ke dalam beg sutera halus, rendam dalam arak baik dua hu, tutup rapat selama lima malam. Nota: "Tai Ping Sheng Hui Fang", "Setiap sakit pinggang ada lima jenis: pertama, Shaoyin, iaitu ginjal. Bulan kesepuluh semua makhluk berkurangan tenaga positif, maka terjadi sakit pinggang. Kedua, feng bi, angin dan sejuk menyerang pinggang, menyebabkan sakit. Ketiga, ginjal lemah, kerana bekerja keras melemahkan ginjal, menyebabkan sakit. Keempat, sakit pinggang akibat jatuh atau tercedera. Kelima, tidur di tempat lembap, menyebabkan sakit. Maka disebut lima jenis sakit pinggang." Secara umum terdiri daripada empat sebab: ① ginjal lemah; ② serangan patogen luar seperti angin, sejuk, dan lembap; ③ kerja berlebihan; ④ kecederaan akibat jatuh
|