ยาหมอกลางเซียวหยา [องค์ประกอบของยา] เซียวหยา ฮวงอี้ ชงตี้ 1 ปอนด์ ไอเย่ 1 ปอนด์ [สรรพคุณและประโยชน์] รักษาอาการคาวปลาสีแดงและขาวจากเลือดบาดเจ็บในผู้หญิง [วิธีใช้และขนาด] ดื่มก่อนอาหาร ปริมาณพอเหมาะ [วิธีเตรียม] ยาทั้งหมด ตัดเป็นชิ้นเล็ก ขนาดเท่าเมล็ดถั่ว ใส่ในถุงผ้าไหม ใช้ไวน์ 1 ดั่ง แช่ 1 คืน [แหล่งอ้างอิง] สมัยซ่ง·《圣济总录》 หมายเหตุ: แพทย์แผนจีนเชื่อว่า อาการคาวปลาแบ่งเป็นจริงและเท็จ จริงเกิดจากปัญหาของม้ามและไต เท็จเกี่ยวข้องกับความชื้น ตำรับนี้ใช้ชงตี้ เซียวหยา ฮวงอี้ บำรุงเลือด ผ่อนคลายตับ บำรุงม้าม ไอเย่ อบอุ่นร่างกาย ขจัดความชื้น จึงเป็นตำรับรักษาอาการคาวปลาจากม้ามและไตอ่อนแอ ยาหมอกลางฮูพู——ชื่อเดิม “ฮูพูตัง” [องค์ประกอบของยา] ฮูพู ขนาดเท่านิ้วมือ ยาว 4 นิ้ว โกว 1 ศอก [สรรพคุณและประโยชน์] รักษาอาการเย็นที่ช่องท้องล่าง ไตและกระเพาะปัสสาวะอ่อนแอ คาวปลาขาวออกมาก [วิธีใช้และขนาด] ดื่มหมด 1 ครั้ง ขณะท้องว่าง [วิธีเตรียม] ใช้ไวน์ 5 ลิตร ต้ม 2 ครั้ง แล้วกรองยา คั่นโกวเป็นผง ใส่ลงในไวน์ ทิ้งไว้ 1 คืน [แหล่งอ้างอิง] สมัยถัง·《千金要方》
|