Combined Internal and External Herbal Therapy for Breast Hyperplasia
Ang breast hyperplasia ay isang karaniwang sakit sa babae, may maraming paraan ng paggamot, ngunit ang ilan ay hindi gaanong epektibo. Upang hanapin ang mas epektibong paraan, si Dr. Xie Zhen mula sa First People's Hospital ng Shangqiu, Henan, ay gumamit ng oral pure herbal medicine at hot compress therapy para sa breast hyperplasia, at nakakuha ng magandang resulta. Ito ay nai-publish sa "New Journal of Traditional Chinese Medicine" noong 2004, Volume 36, Issue 2.
Ang 180 na pasyente ay random na hinati sa treatment group at control group, bawat isa ay may 90. Ang treatment group ay gumamit ng oral Chai Hu Shu Gan San at external application ng Jin Huang San hot compress. Ang Chai Hu Shu Gan San ay binubuo ng Chai Hu, vinegar-steamed Chen Pi, Chuan Xiong, Bai Shao, stir-fried Zhi Ke, vinegar-steamed Xiang Fu, and honey-fried Gan Cao. Isang dose bawat araw, inumin twice daily. Ang modified Jin Huang San ay binubuo ng Tian Nan Xing, Cang Zhu, Bai Zhi, Jiang Huang, Ru Xiang, Mo Yao, Chuan Xiong, Hou Po, Tian Hua Fen, Huang Bai, vinegar-steamed Xiang Fu, Da Huang, and roasted Chuan Shan Jia. Ang lahat ng herbs ay ilalagay sa cloth bag, ilalagay sa clay pot, dagdag ng tubig, at i-boil nang 15 minuto. Pagkatapos, alisin ang bag, at pagkatapos ay ihot compress sa affected area kapag ang temperatura ay angkop, isang beses bawat araw, 20 minuto bawat sesyon, ang bawat bag ay maaaring gamitin ng 7 araw. Ang control group ay kumain ng Libang Ping Xiao Pian, 4–8 tablets (0.23g/tablet) bawat beses, 3 beses bawat araw. External: hot compress using 10% magnesium sulfate solution, once daily. Parehong grupo ay may 7 araw bilang isang cycle, may 3 araw na break, karaniwan ay 1–3 cycles. Pagkatapos ng paggamot, ang resulta: ang treatment group ay may 70.0% cure rate, ang control group ay 37.8%, may significant difference, na nagpapahiwatig na ang treatment group ay mas epektibo. Ang comparison ng cure cycle: sa treatment group, 31 na nakurado sa 1 cycle, 21 sa 2 cycle, 11 sa 3 cycle. Sa control group, 7 sa 1 cycle, 9 sa 2 cycle, 18 sa 3 cycle. May significant difference sa 1–3 cycle cure rate, na nagpapahiwatig na ang treatment group ay mas epektibo.
Ang breast hyperplasia ay kasama sa TCM category ng "Ru Bi", dahil ang nipple ay nasa liver, ang breast ay nasa stomach, at ang sakit ay madalas dulot ng depression, anger, worry, or thought, na nagdudulot ng liver and stomach qi stagnation, internal fire, blood stasis, and phlegm formation forming lump in the breast. Kaya si Dr. Xie Zhen ay naniniwala na ang paggamot ay dapat focus sa soothing liver, resolving depression, activating blood, breaking stasis, eliminating accumulation, transforming phlegm, clearing heat, detoxifying, and softening hardness. Ang Chai Hu Shu Gan San ay nagpapaganda ng liver meridian stagnation, strengthens qi, boosts spleen, regulates stomach, moves qi, relieves pain, particularly Chai Hu which has the ability to elevate yang, guiding other herbs to their respective meridians. Ang external Jin Huang San promotes qi circulation, activates blood, clears heat, detoxifies, removes turbidity, softens hardness, and resolves nodules. Ang hot compress enhances penetration, relaxes local tissue, improves blood circulation, increases cellular vitality, enhances regeneration of fibers and capillaries, and promotes tissue repair, thus achieving anti-inflammatory, cooling, detoxifying, reducing swelling, softening hardness, resolving nodules, and analgesic effects. Ang clinical observation results show that combined internal and external therapy using oral Chai Hu Shu Gan San and external Jin Huang San hot compress has advantages such as shorter duration, faster onset, higher efficacy, no toxicity, no pain, and simple operation, with satisfactory results and high patient acceptance.