Habang umaga ngayon, isang 17-taong-bata na babae ay naligtas at bumalik na sa bahay mula sa Beijing Traditional Chinese Medicine Hospital. Ang bata, isang senior high school student, ay may functional uterine bleeding sa puberty. Dahil takot na maapektuhan ang pag-aaral, hindi siya nagpunta sa doktor, at dahil sa malawak na vaginal bleeding at nosebleed, siya ay naging maagang anemia, na ang hemoglobin ay bumaba hanggang 3.2 grams, at nasa estado ng hemorrhagic shock. Nangangalakal siya ng maraming dugo bago maligtas. Sa nakalipas na panahon, ang Beijing Traditional Chinese Medicine Hospital ay tumanggap ng maraming ganitong kaso. Ang head of the gynecology department ay nagsabi na kahit na nabuhay sila, sila ay nakakaranas ng risk ng blood transfusion infection, at ang long-term effects ng severe anemia ay napakalala. Pagkatapos ng pagsusuri sa mga history ng pasyente, ang parehong mga bata ay may history ng irregular menstruation, pero bago ang malaking bleeding, mayroong isang pangkalahatang katangian: sila ay over-supplemented. Ang anak ay may mahabang period, at ang ina ay nais na maiwasan ang pagkawala ng dugo at pagkasira ng katawan, kaya nagbigay siya ng maraming longan, lamb, at iba pang supplements, at madalas na inumin ang brown sugar water, naniniwala na kung kulang ang dugo, dapat i-supplement. Kahit na sinabi ng doktor na "huwag kumain ng 'fire-inducing' foods," patuloy silang kumain ng maraming chocolate at deep-fried spicy chicken legs, na resulta ay ang opposite effect—"supplement" na nagdulot ng excessive heat, at walang katapusan na bleeding. Ang mga eksperto ay nagsabi na kasalukuyan, dahil sa pagtaas ng antas ng buhay, ang diet pattern ay nagbago, at maraming kabataan ang naging sanhi ng hormonal imbalance dahil sa sobrang pagkain ng oily, rich, spicy foods, na nagdudulot ng "heat in the blood" at "dryness in the fluids" sa traditional Chinese medicine. Ang mga common symptoms tulad ng acne, obesity, amenorrhea, frequent menstruation, at even heavy bleeding, ay madalas mayroong ganitong problema. Bagamat ang matinding pagkawala ng dugo ay nagdudulot ng anemia, na may sintomas tulad ng dizziness, palpitations, fatigue, kung ang heat is not cleared and the blood is not stabilized, ang pagpapalakas ay parang "pouring oil on fire." Ang traditional Chinese physician Zheng Qin'an said: "When illness requires treatment, even aconite, rhubarb, or arsenic are treasures; when illness does not require treatment, even ginseng, astragalus, deer antler, and goji berries are poison." Meaning, even toxic medicines can save lives if used properly; but if supplements are used improperly, they are like poison. Diet, just like medicine, has cold, cool, warm, and hot properties. Even the most nutritious food, if eaten in excess or inappropriately, can harm the body. Bukod dito, ang mga eksperto ay nagbabala sa mga magulang: kung may sakit ang anak, dapat agad na magpunta sa doktor, para maagapan at maayos ang sakit, at huwag hayaan na maging malaking sakuna.
|