女性更年期症候群とは、女性が閉経前后に卵巣機能の低下により内分泌不均衡、植物神経機能障害を引き起こし、潮熱、潮紅（自覚的に熱が上昇し心烦面紅）、多汗、焦躁不安、抑うつ・不眠、時折情緒異常、喜怒無常、無端な哭笑、精神疾患に似た状態を呈する症候群である。本病の発症は、女性が七七（49歳）に達し腎気の衰弱、衝任の虚損、精血不足に起因し、あるいは情志の鬱結により栄陰が暗耗し、腎の陰陽バランスが崩れ、心・肝・脾の諸機能が乱れるため、更年期症候群の諸症状が現れる。以下は、女性更年期症候群の治療に用いられる代表的な民間療法である。[方一]柴胡6g、龍骨30g、牡蛎30g、生大黄、黄芪、川桂枝、制半夏各9g、炙甘草3g。水煎して服用、1日1剤、2回に分けて服用。この処方は黒竜江省祖国医薬研究所張琪の処方であり、更年期症候群に対して有効である。[方二]仙茅、知母、仙靈脾各10g、当帰6g、巴戟天15g、紅糖30g、黄柏皮10g、白糖30g。中药を煎じて渣を除き、濾液を得る。その後、濾液に紅糖・白糖を加えて1～2度沸騰させる。毎日朝晩各1回、1回30～50mlを服用。本方は更年期症候群の治療に用いる。[方三]浮小麦100g、炙甘草10g、大棗10枚。まず炙甘草を水で煎じ汁を取っておく。その後、炙甘草と小麦、大棗を一緒に煮込み、最初は強火で沸騰させ、最後は弱火で小麦が柔らかくなるまで煮詰める。毎日朝晩空腹時に1碗を摂取。本方は女性更年期症候群の治療に用いる。[方四]玄参、丹参、党参各10g、天冬、麦冬各5g、生地、熟地各12g、柏子仁、酸枣仁各10g、遠志5g、当帰3g、茯苓、浮小麦、白芍各10g、元胡6g、龍骨、牡蛎各15g、五味子、橘梗各5g。清水で煎じ、1日1剤、1剤を2回煎じ、朝夕温めて服用。16剤を1療程とする。本方は梁劍波の処方であり、腎陰不足により心に上昇せず、または平素心気不足により下通できず、心腎不交によって生じる諸症状に適応する。[方五]黄連3g、麦冬、白芍、白薇、丹参各9g、龍骨15g、枣仁9g。湯薬を毎日5剤、1剤を2回煎じ、朝夕温めて服用。1ヶ月を1療程とする。本方は裘笑梅の処方であり、更年期症候群の治療に用いられ、症状として轟熱汗出、心煩易怒、口渇、不眠、心悸、心慌などを対象とする。[方六]郁金、三棱、莪術各10g、丹参30g、川軍、肉苁蓉、巴戟天各10g。週に6剤を服用、水煎して服用。通常1ヶ月程度で顕著な効果が現れ、3ヶ月ほどで瘀血・膨満が消退する。本方は呂承全の処方。[方七]沙参、熟地、山薬、枸杞、菟絲子各20g、五味子、女貞子、桑椹子各15g、当帰10g、茺蔚子20g、柏子仁12g、夜交藤20g。毎日1剤、1剤あたり水500mlを使用し、大火で沸騰させ、弱火で15分間煎じ、2回煎じ、1日3回空腹時に温めて服用。本方は凌緩百の処方であり、女性更年期症候群の治療に用いる。[方八]蓮子50g、龍眼肉30g。毎日1剤を煎じ、食用時に砂糖を少々加える。本方は女性更年期症候群に適応する。[方九]粳米100g、酥油20g、蜂蜜5g。粳米を水で沸騰させ、その後酥油と蜂蜜を加え、弱火で粥を煮上げ、食事として摂取。本方は女性更年期症候群に適応する。<更年期>
| 