Zhou Che Wan 1
【Sumber】Gujin Yi Tong, Jiluan 43 mengutip Tai Ping Sheng Hui Fang.
【Nama lain】Zhou Che Shen You Wan (dari Yi Xue Gang Mu, Jiluan 4 mengutip He Jian).
【Komposisi】Gan Sui, Da Ji (diproses dengan cuka), Yuan Hua (diproses dengan cuka), masing-masing 30 gram; Da Huang 60 gram; Mu Xiang, Bing Lang, Qing Pi, Chen Pi (tanpa putih), masing-masing 15 gram; Qian Niu (bubuk kepala) 120 gram; Qing Fen 3 gram
【Cara Penggunaan】Bahan-bahan di atas ditumbuk halus, dibuat menjadi pil dengan campuran air dan tepung, berukuran seperti biji tunggul. Minum 3–6 gram setiap kali, satu kali sehari, pagi hari saat perut kosong, dengan air hangat, hingga buang air besar sebagai indikator.
【Khasiat】Obat penurun kuat yang mengeluarkan cairan.
【Indikasi】Cairan dan lembap tertimbun di dalam tubuh, qi dan darah tersumbat, tidak bisa mengalir lancar, edema dan pembengkakan air, buang air kecil dan besar terganggu, nadi dalam dan kuat. Digunakan saat ini untuk ascites akibat sirosis hati atau penyakit lain yang menunjukkan gejala serupa.
【Hindaran】Orang yang sakit parah, larangan garam dan saus selama 100 hari; jika sistem pencernaan lemah, wanita hamil atau setelah melahirkan, tidak boleh digunakan.
【Penyesuaian】Jika ada cacing di perut, tambahkan Wu Yi 15 gram.
【Ulasan Resep】Di dalam resep, Gan Sui, Yuan Hua, Da Ji digunakan sebagai obat utama untuk mengusir cairan dan lembap; Da Huang, Qian Niu digunakan sebagai obat pendamping untuk menghilangkan cairan dan memperlancar buang air besar; Qing Pi, Chen Pi, Mu Xiang, Bing Lang digunakan untuk mengatur aliran qi dan menghilangkan stagnasi; Qing Fen digunakan untuk mengusir cairan dan memperlancar buang air besar, berfungsi sebagai obat pendamping. Kombinasi semua bahan ini bersama-sama mencapai tujuan mengusir akumulasi cairan dan menghilangkan stagnasi qi. |
