Ngọc Dịch Giản 【Nguồn】Quyển hai, "Y Thuần Thừa Nghĩa". 【Thành phần】Thạch cao 15 gram, Sinh địa 15 gram, Thạch hộc 9 gram, Mạch môn 6 gram, Ngọc trúc 12 gram, Cát căn 6 gram, Cúc cánh 3 gram, Bạc hà 3 gram, Bạch mao căn 24 gram, Nước mía 100 ml. 【Cách dùng】Đun với nước, lọc bỏ bã, hòa nước mía vào rồi uống. 【Công dụng】Thanh vị lương huyết, dưỡng âm sinh tân. 【Chỉ định】Vị hỏa cường thịnh, khát nước nhiều, nướu răng hoại tử; hoặc chảy máu nướu răng, mặt đỏ, sốt nóng. 【Lời bình luận phương thuốc】Trong phương này, thạch cao có khả năng thanh nhiệt ở kinh vị, là vị thuốc chính để điều trị chứng vị hỏa cường thịnh; vị nhiệt sẽ làm nhiệt ở huyết phân, đồng thời tổn thương âm và mất dịch, vì vậy phối hợp với sinh địa, bạch mao căn để thanh nhiệt lương huyết; thạch hộc, mạch môn, ngọc trúc, nước mía dưỡng âm sinh tân; vị nhiệt lan lên trên gây hoại tử nướu răng, nên phối hợp cát căn, cúc cánh, bạc hà – các vị thuốc tính mát, thăng tán – để tán nhiệt uất ở vị. Các vị thuốc phối hợp với nhau, cùng đạt hiệu quả thanh vị lương huyết, dưỡng âm sinh tân. |