Đơn Dưỡng Nguyên Tán 【Nguồn】"Tuyên Minh Luận Phương" quyển mười. 【Tên khác】Thiên Thủy Tán, Thái Bạch Tán ("Thương Hàn Trực Cách" quyển hạ), Lục Nhất Tán ("Thương Hàn Biểu Bản" quyển hạ). 【Thành phần】Hoạt thạch 180克, cam thảo 30克 【Cách dùng】Nghiền thành bột mịn. Mỗi lần dùng 9克, hòa với nước ấm uống, ngày ba lần; nếu muốn uống lạnh, hòa với nước giếng mới lấy. Cũng có thể thêm chút mật để hòa. Khi bị cảm sốt, dùng nước sắc hành tây, đậu tương để uống; khi khó sinh, dùng nước sắc ngải cứu để uống. 【Công dụng】Thanh nhiệt giải thử. 【Chỉ định】Bị cảm nắng ẩm, thân nóng khát, tiểu ít, hoặc buồn nôn tiêu chảy, hoặc đau bụng đi ngoài ra máu đỏ, cũng có thể dùng cho chứng tắc nghẽn, đau khi đi tiểu do thấp nhiệt ở bàng quang, chứng sạn niệu, chứng sỏi niệu. 【Chống chỉ định】Phụ nữ mang thai không nên dùng. 【Lý luận phương】Bệnh do nắng ẩm gây ra, điều trị cần thanh nhiệt lợi thấp. Trong phương, hoạt thạch tính hàn vị nhạt, hàn có thể thanh nhiệt, nhạt có thể lợi thấp, giúp ẩm nhiệt ở tam giao thoát ra ngoài tiểu tiện. Ít cam thảo để điều hòa khí trung, phối hợp với hoạt thạch, có nghĩa là ngọt hàn sinh tân, khiến tiểu tiện dễ dàng mà không tổn hại tân dịch. Hai vị kết hợp, tạo thành công năng thanh nhiệt lợi thấp. |