Tân định Trả âm lý lao thang 【Nguồn】"Y Tông tất độc" quyển lục. 【Danh khác】Trả âm thang ("Chứng trị hội bổ" quyển nhị), Cứu âm lý lao thang ("Phùng thị khản nang" quyển nhất). 【Thành phần】Đào nhân 3g, Đương quy thân 3g (rửa rượu), Mạch môn 3g (bỏ tim), Cam thảo (chế) 1,2g, Dưỡng nhân 9g, Bạch thược 2,1g (sao rượu), Bắc ngũ vị 0,9g, Nhân sâm 1,8g, Liên tử 9g (không bỏ vỏ), Trần hồng 3g, Sinh địa hoàng 6g (tránh dùng đồ đồng sắt, sao kỹ bằng rượu và nước gừng) 【Cách dùng】Dùng 400ml nước, một quả táo, sắc còn 200ml, chia làm hai lần, uống từ từ. 【Công dụng】Tư âm bổ phế, thanh can lương tâm. 【Chủ trị】Lao phổi. Âm hư hỏa động, da lạnh xương nóng, ăn ít đờm nhiều, ho suyễn, mệt mỏi, phiền lòng. 【Gia giảm】Nếu mạch phổi ấn mạnh có lực, bỏ Nhân sâm; nếu có máu, thêm A giao, đồng tiện; nhiệt thịnh, thêm Địa cốt bì; tiêu chảy, giảm Đương quy, Sinh địa, thêm Sơn dược, Phục linh; mệt quá, dùng Nhân sâm 9g; ho có đờm khô, thêm Bối mẫu, Tang bì; ho có đờm ẩm, thêm Bán hạ, Phục linh; mất ngủ, ra mồ hôi nhiều, thêm Táo nhân. |