Tamparan Xiao Qinglong
【Sumber】"Shang Han Lun".
【Komposisi】Ma Huang (tanpa batang) 9g, Shao Yao 9g, Xi Xin 3g, Gan Jiang 3g, Gan Cao (panggang) 6g, Gui Zhi 6g (tanpa kulit), Wu Wei Zi 3g, Ban Xia 9g (cuci)
【Cara Penggunaan】Lapan bahan ini, direbus dengan air satu liter, masak Ma Huang dahulu hingga buih hilang, kemudian tambahkan semua bahan lain, masak hingga tinggal 300ml, saring, bahagikan dua kali minum hangat.
【Kegunaan】Melepaskan luar, menghilangkan cairan dalam, menghentikan batuk dan mengurangkan sesak napas.
【Indikasi】Angin-dingin menyerang luar, cairan dalam terkumpul, demam ringan, tidak berkeringat, batuk dan sesak napas, dahak banyak dan jarang, lidah berlapis putih dan licin, denyutan nadi mengambang; edema berlebihan, badan berat dan sakit, kulit bengkak keseluruhan. Digunakan kini untuk bronkitis kronik, asma bronkial, emfisema yang disebabkan oleh angin-dingin luar dan cairan dalam.
【Penyesuaian】Jika mulut kering, hapuskan Ban Xia, tambahkan Guallou Gen 9g; jika diare ringan, hapuskan Ma Huang, tambahkan Yao Hua (goreng hingga merah) 5g; jika rasa sesak, hapuskan Ma Huang, tambahkan Fu Zi (rebus) 1 biji; jika kencing tidak lancar, perut bawah bengkak, hapuskan Ma Huang, tambahkan Fu Ling 12g; jika sesak napas, hapuskan Ma Huang, tambahkan Xing Ren (tanpa kulit dan hantu) 9g.
【Ulasan Formula】Dalam formula ini, Ma Huang dan Gui Zhi bertindak untuk melepaskan luar dan mengeluarkan peluh, membantu paru-paru bernafas dan mengurangkan sesak napas; Gan Jiang dan Xi Xin menghangatkan paru-paru dan menghilangkan cairan; Ban Xia mengeringkan lembap dan menghilangkan dahak; Shao Yao bersama Gui Zhi menyeimbangkan qi dan darah; Wu Wei Zi menyekat paru-paru dan menghentikan batuk, serta mencegah terlalu banyak pemanasan dari bahan-bahan lain yang boleh menguras qi paru-paru; Gan Cao menenangkan sifat ubat dan memberi tenaga, menstabilkan perut. Gabungan ini membentuk formula yang melepaskan luar, menghilangkan cairan, menghentikan batuk dan mengurangkan sesak napas. |
