Thang tả phế dưỡng đại táo 【Nguồn】"Kim Quí Yếu Lược" quyển thượng. 【Danh khác】Thang tả phế đại táo (theo "Y Tông Kim Giám" quyển sáu mươi bảy). 【Thành phần】Đinh lợi 15 gam (sao vàng, nghiền thành viên), Đại táo 12 quả 【Cách dùng】Trước tiên dùng 600 ml nước, nấu đại táo lấy 400 ml, bỏ táo, cho Đinh lợi vào, nấu còn 200 ml, uống một lần. 【Công dụng】Tả phế hóa đàm, lợi thủy bình khí. 【Chỉ định】Phế ung, ngực đầy tức, đàm dãi tắc nghẽn, ho hen không thở được, nặng thì toàn thân mặt sưng phù, tắc mũi chảy nước mũi, không ngửi được mùi thơm hay vị chua ngọt; cũng trị chứng chi thính không thở được. 【Lời bàn】Trong phương, Đinh lợi nhập phế tả khí, mở tắc lợi thủy, giúp phế khí thông suốt, đàm thủy đều xuống, vậy thì hen suy giảm, phù thuyên giảm; nhưng sợ tính chất mạnh, lực mạnh, nên phối hợp với đại táo vị ngọt ấm, an trung, giảm cường độ thuốc, vừa trừ tà mà không tổn hại chính khí. |