Sijin Wan
【Sumber】"Tai Ping Hui Min He Ji Ju Fang" Bab 1.
【Nama lain】Hugu Sijin Wan ("Zhengzhi Zhunzheng·Leifang" Bab 4), Hugu
Wan Muguawa ("Chongding Tongsu Shanghan Lun").
【Komposisi】Buah muguawa dari Yizhou (tiada isi), akar niu xi (tanpa batang, dipotong), akar tianma (tanpa batang, dipotong halus), akar cōngróng (dicuci bersih, dipotong, dikeringkan) masing-masing 500 gram; akar fuzi (dipanggang, tanpa kulit dan pusat), tulang harimau (diulas dengan minyak, dipanggang) masing-masing 60 gram
【Cara Gunakan】Empat bahan pertama direndam dalam anggur tanpa abu sebanyak 1 liter, selama lima hari pada musim semi dan gugur, tiga hari pada musim panas, sepuluh hari pada musim sejuk. Keluarkan, keringkan. Masukkan fuzi dan tulang harimau, semua digiling halus, campurkan dengan air rendaman bahan sebelumnya untuk membuat pelembap tepung, bentuk menjadi pil seperti biji tunggul. Setiap kali minum 30 hingga 50 biji, minum ketika perut kosong dengan air rebusan muguawa, atau boleh juga ditelan dengan air garam.
【Kegunaan】Memperkuat hati dan ginjal, memperkuat otot dan tulang, menghilangkan angin dan lembap.
【Indikasi】Kekurangan hati dan ginjal, angin dingin dan lembap luar menyerang, sakit pinggang dan lutut, otot dan tulang terasa nyeri, kaki lemah, kesulitan berjalan, otot kaku, tidak dapat melenturkan sendi. |
