Shengyang Yi Wei Tang
【Sumber】Nei Wai Shang Bian, jilid tengah.
【Nama lain】Yi Wei Tang (dalam Yi Ji, jilid delapan).
【Komposisi】Astragalus membranaceus 60 gram; pinellia ternata (dicuci dengan air, digunakan jika denyut nadi kaku) 30 gram; ginseng (tanpa akar), licorice (diproses dengan api) masing-masing 30 gram; angelica dahurica, fangfeng, peony putih, ligusticum wallichii masing-masing 15 gram; tangerine peel 12 gram; poria cocos (tidak digunakan jika urin lancar dan tidak haus) 9 gram; bupleurum, alisma orientale (tidak digunakan jika tidak mengalami gangguan buang air kecil) masing-masing 9 gram; aucklandia costus 3 gram
【Cara Penggunaan】Semua bahan digiling halus. Setiap kali minum 9 gram, tambahkan 5 irisan jahe, 2 buah kurma, campur dengan air 450 mililiter, rebus hingga tersisa 150 mililiter, saring, minum hangat antara waktu sarapan dan makan siang.
【Indikasi】Kelemahan lambung dan usus, kelembaban panas menumpuk di tengah, lemas dan malas, anggota badan tidak dapat digerakkan, tubuh berat, sendi membengkak, mulut pahit, lidah kering, nafsu makan hilang, makanan tidak tercerna, tinja tidak teratur, buang air kecil sering; juga disertai keluhan paru-paru, merasa dingin bergetar, suasana hati buruk, wajah tampak jelek dan tidak seimbang.
【Pembahasan Resep】Dalam resep ini, ginseng, astragalus membranaceus, atractylodes macrocephala, dan licorice memperkuat qi lambung dan usus; bupleurum, fangfeng, ligusticum wallichii, dan angelica dahurica meningkatkan qi yang positif dan menghilangkan angin serta kelembaban; pinellia ternata, tangerine peel, poria cocos, alisma orientale, dan coptis chinensis menghilangkan kelembaban dan membersihkan panas. Semua bahan digunakan bersama-sama untuk mencapai efek memperkuat qi, meningkatkan qi yang positif, membersihkan panas, dan menghilangkan kelembaban. |
