桑杏汤
【来源】"Mga Tuntunin ng Paglalapat ng Pananalanta" Kabanata 1.
【组成】Sang Zhi 3 gramo, Xing Ren 4.5 gramo, Sha Shen 6 gramo, Xiang Bei 3 gramo, Xiang Chu 3 gramo, Zhi Pi 3 gramo, Li Pi 3 gramo
【用法】400 mililitro ng tubig, linigawan hanggang 200 mililitro, kinain nang buo. Kung mas malala, ulitin.
【功用】Paglilinis at pagpapalakas ng drying heat, pagpapalambot ng lungs at pagpigil ng ubo.
【主治】Nakakaranas ng warm dryness sa taglagas, nawasak ang lung fluid, hindi gaanong mainit, ubo na walang tubig, panghina ng bibig, dila na mapula, balat na mabigat at tuyong puti, mataas na pulse sa kanan.
【方论】Sa recipe, ang Sang Zhi ay nagpapalakas ng drying heat nang maaga; ang Xing Ren ay nagpapalakas at nagpapalabas ng lung qi—pareho ang pangunahing bahagi; ang Xiang Chu ay nagpapalabas ng trapped heat sa dibdib, ang Zhi Pi ay mababa at nagpapalabas ng lung heat sa itaas—pareho ang suporta; ang Sha Shen, Li Pi, Xiang Bei ay nagpapalambot ng fluid at nagpapalabas ng ubo, pareho ang tulong. Para sa unang hakbang ng warm dryness sa taglagas na may mga sintomas tulad ng nabanggit, napakahusay. |
