Lý Trung Thang 1
【Nguồn】"Thương Hàn Luận".
【Danh hiệu khác】Nhân sâm thang (trong "Kim Quí Yếu Lược" quyển thượng), Trị Trung Thang (trong "Bối Tức Thiên Kim Yếu Phương" quyển nhị thập), Lý Trung Giản (trong "Kê Phong Phổ Cấp Phương" quyển thập nhị), Nhân sâm Lý Trung Thang (trong "Hiệu Chú Phụ Nhân Lương Phương" quyển nhị thập).
【Thành phần】Nhân sâm, Can khương, Cam thảo (chế), Bạch truật mỗi thứ 9 gam
【Cách dùng】Cắt nhỏ các vị thuốc. Dùng 1,6 lít nước, đun còn 600ml, bỏ bã, mỗi lần uống 200ml ấm, ngày uống 3 lần. Sau khi uống thuốc, nếu khoảng ăn no, uống thêm cơm nóng khoảng 200ml, giữ ấm nhẹ, đừng mở áo chăn.
【Công dụng】Ôn trung trừ hàn, bổ khí kiện tỳ.
【Chỉ định】Chứng hư hàn ở tỳ vị, tự tả không khát, nôn mửa đau bụng, bụng đầy không ăn, trúng hàn đảo lộn, dương hư xuất huyết như nôn máu, đại tiện ra máu hay băng lậu, chứng ngực bí hư, đau ngực lan ra lưng, mệt mỏi thiếu khí, tứ chi không ấm. Hiện dùng cho viêm dạ dày cấp và mạn tính, viêm dạ dày rốn, loét dạ dày, dạ dày rơi, viêm gan mạn tính... thuộc chứng hư hàn tỳ vị.
【Lời bình phương】Trong phương, Can khương ôn vận trung tiêu, tán hàn tà là quân; Nhân sâm bổ khí kiện tỳ, phối hợp Can khương để kích thích dương khí tỳ là thần; tá bằng Bạch truật kiện tỳ trừ thấp, thúc đẩy vận hành dương khí tỳ; sứ bằng Cam thảo chế điều hòa các vị thuốc, đồng thời bổ tỳ hòa trung, dùng mật hòa thành hoàn, lấy tính ngọt dịu để điều bổ tỳ vị. Các vị thuốc phối hợp, khiến trung tiêu hồi phục, tỳ vị vận hành khỏe mạnh, chức năng thanh thanh, thấp giáng được khôi phục, thì nôn tả đau bụng sẽ khỏi.
|
