Guālóu Qúmài Wán
【Sumber】Shangshu Jin Gui Yao Lue, Jilü 2.
【Komposisi】Guālóu Gēn 6 gram, Fúlíng, Shānyào masing-masing 9 gram, Fùzǐ 5 gram (dipanggang), Qúmài 3 gram
【Cara Pakai】Lima bahan ini digiling halus, dibuat menjadi pil dengan madu yang dipanaskan hingga ukuran seperti biji tunggul, minum 3 pil setiap kali, sehari tiga kali, dengan air hangat; jika belum merasakan efek, tambah menjadi 7–8 pil. Efeknya diketahui ketika buang air kecil menjadi lancar dan perut terasa hangat.
【Khasiat】Memanaskan ginjal untuk menghilangkan air, memperkuat cairan tubuh dan melembabkan keringat.
【Indikasi】Ginjal tidak dapat mengubah qi, air menyumbat di dalam tubuh, buang air kecil tidak lancar, penderita merasa sangat haus.
【Pembahasan Resep】Rebusan ini digunakan untuk mengobati buang air kecil tidak lancar akibat defisiensi yang yang (yang) di ginjal. Dalam resep, Fùzǐ memanaskan dan memperkuat yang ginjal, membantu proses transformasi air di kandung kemih; ketika yang ginjal cukup kuat, fungsi transformasi kandung kemih akan berjalan normal, sehingga buang air kecil menjadi lancar. Dengan kombinasi Fúlíng yang memiliki efek menurunkan air secara ringan, Shānyào yang melembabkan dan menghentikan rasa haus, air dan lembab turun ke bawah, cairan tubuh naik ke atas, maka buang air kecil menjadi lancar dan rasa haus hilang. Guālóu Gēn digunakan untuk memperkuat cairan tubuh dan melembabkan keringat, Qúmài meningkatkan efek mengalirkan saluran air. Kedua bahan ini bersifat dingin, juga bisa menyeimbangkan sifat panas dan kering dari Fùzǐ, agar memperkuat yang tanpa merusak yin. Kelima bahan ini digabungkan, memiliki efek memperkuat yang ginjal, menghilangkan air kecil, memperkuat cairan tubuh, menghentikan rasa haus. |
