Juhé Wán 1
【Sumber】"Zhòngdìng Yánshì Jìshēng Fāng".
【Komposisi】Juhé (goreng), Hǎizǎo (cuci), Kūnbù (cuci), Hǎidài (cuci), Chuān Liǎnzǐ (buang daging, goreng), Táo Rén (goreng dengan tepung gandum), masing-masing 30 gram; Hòu Pǔ (buang kulit, goreng dengan jus kunyit), Mù Tōng, Zhǐ Shí (goreng dengan tepung gandum), Yán Hú Suǒ (goreng, buang kulit), Guì Xīn (tidak terkena api), Mù Xiāng (tidak terkena api), masing-masing 15 gram.
【Cara Penggunaan】Kesemua bahan digiling halus, dibuat menjadi pil dengan larutan arak sebagai perekat, saiz seperti biji tungku. Setiap kali minum 70 pil, kosong perut, dibawa minum dengan arak garam atau air garam.
【Kegunaan】Mengalirkan qi, melancarkan darah, melembutkan dan menghilangkan benjolan.
【Indikasi】Hernia tui. Pembengkakan testis, salah satu lebih besar, atau keras seperti batu, tidak sakit atau gatal, atau menyebabkan sakit perut kembung, terkadang pembengkakan skrotum, atau menjadi bisul, ringan mengeluarkan cairan kuning, berat boleh menjadi nanah dan kerapuhan.
【Penyesuaian】Jika kelemahan dingin terlalu teruk, tambah Chao Chuan Wu 30 gram; jika benjolan keras lama tak hilang, tambah Nuo Sha 6 gram (rebus dengan cuka, masukkan segera).
【Perbincangan Formula】Formula ini digunakan untuk hernia tui yang disebabkan oleh ketidakseimbangan qi dan darah pada meridian hati serta kehadiran lembapan dingin pada ginjal. Dalam formula, Juhé dan Mù Xiāng memasuki bahagian qi meridian jantung untuk mengalirkan qi, Táo Rén dan Yán Hú Suǒ memasuki bahagian darah meridian jantung untuk melancarkan darah; Chuān Liǎnzǐ dan Mù Tōng membawa panas dari usus kecil dan kandung kemih melalui kencing, menjadikan mereka menyelesaikan lembapan; Guì Xīn dapat memanaskan ginjal, memberi tenaga api pada fungsi ginjal, menjadikan ia menghilangkan dingin; Hòu Pǔ dan Zhǐ Shí dapat mengalirkan air dan menghancurkan darah lama; Kūnbù, Hǎizǎo, Hǎidài bersifat menurun dan melembutkan benjolan. Gabungan ini mencapai tujuan mengalirkan qi, melancarkan darah, melembutkan dan menghilangkan benjolan. |
