Huang Lian Tang
【Sumber】Shang Han Lun.
【Komposisi】Huang Lian 9 gram, Gan Cao 9 gram (panggang), Gan Jiang 9 gram, Gui Zhi 9 gram (tiada kulit), Ren Shen 6 gram, Ban Xia 6 gram (cuci), Da Zao 12 biji (pecah)
【Cara Penggunaan】Tujuh bahan ini direbus dengan air 1 liter hingga tinggal 600 ml. Saring, minum hangat, siang tiga kali, malam dua kali.
【Kegunaan】Menyeimbangkan panas-dingin, menenangkan perut dan menurunkan mual.
【Indikasi】Kecederaan akibat demam, panas di dada, gangguan di perut, sakit perut, ingin muntah.
【Ulasan Resipi】Huang Lian pedas dan sejuk, membersihkan panas di dada; Gan Jiang dan Gui Zhi pedas dan hangat, menghilangkan sejuk di perut. Gabungan ini memberi efek pembukaan pedas dan penurunan pahit, menggabungkan panas dan dingin, menangani bahagian atas dan bawah, memulihkan fungsi pengangkutan dan penurunan di tengah. Dengan Ban Xia menenangkan perut dan menurunkan mual, Ren Shen, Gan Cao dan Da Zao memperkuat perut dan menyeimbangkan. Secara keseluruhan, ia dapat menghilangkan panas dan sejuk, menyeimbangkan perut tengah, mengembalikan kembali fungsi naik-turun yin-yang, menyembuhkan sakit perut dan muntah. |
