Thược dược tam vật thang 【Nguồn】"Kim Quí yếu lược" quyển thượng. 【Tên khác】Thược dược thang (trong "Thiên kim diệp phương" quyển thập bát). 【Thành phần】Thược dược 15g, đại hoàng 12g, chi thực 9g 【Cách dùng】Ba vị trên, dùng nước 1,2 lít, sắc trước thược dược và chi thực hai vị, lấy 500ml, thêm đại hoàng, sắc còn 300ml, uống ấm. Dùng đến khi đại tiện thông là được. 【Công dụng】Hành khí trừ đầy, khử tích thông tiện. 【Chỉ định】Thực nhiệt nội tích, khí trệ không hành, bụng đầy đau, đại tiện bí. 【Lý luận phương】Phương này cùng với Tiểu thừa khí thang trong "Hư Hàn luận" có thành phần giống nhau, nhưng liều lượng khác nhau. Tiểu thừa khí thang nhằm tiêu tích phá thực, nên dùng đại hoàng làm quân; phương này nhằm hành khí tả đầy, nên dùng thược dược làm chủ. Trong phương, thược dược hành khí trừ đầy; đại hoàng, chi thực tả nhiệt dẫn trệ. Ba vị phối hợp, khiến khí trệ thông suốt, thực tích tiêu tan, phủ khí được thông suốt thì các chứng tự khỏi. |