百合固金汤
【Pinagmulan】"Shen Zhai Yi Shu", Kaban 7.
【Komposisyon】Shu Di, Sheng Di, Dang Gui Shen bawat 9 gramo, Bai Shao, Gan Cao bawat 3 gramo, Jie Geng, Yuan Shen bawat 2.4 gramo, Bei Mu, Mai Dong, at Bai He bawat 1.5 gramo
【Paraan ng Gamit】Linisin sa tubig.
【Galing】Pinalalambot ang yin, nagpapawi ng init, nagpapalambot ng lung, humuhugasan ng lamad.
【Indikasyon】Kakulangan ng kidney water, sobrang init na sumisira sa lung, ubo at hirap sa hinga, sakit sa lalamunan, dugo sa lamad o pagtulo ng dugo, kamay at paa ay mainit, dila ay mapula, mababa ang dami ng labo, at mabilis ang pulso. Ginagamit sa mga kasalukuyang kondisyon tulad ng tuberculosis, bronkitis, dilatasyon ng bronchi, panahon ng pneumonia, kanser sa lung, at lalamunan, kapag may kakulangan ng yin sa lung at kidney.
【Pagbabago】Kung may ubo, idagdag ang 20 piraso ng Wu Wei Zi sa unang dalawang inumin.
【Paliwanag sa Pormula】Sa pormula, ang Bai He at Sheng/Shu Di ay nagpapalambot ng yin ng lung at kidney, at sila ang pangunahing gamot; ang Mai Dong ay tumutulong sa Bai He sa pagpapalambot ng yin ng lung, nagpapawi ng init, ang Yuan Shen ay tumutulong sa Sheng/Shu Di sa pagpapalambot ng yin ng kidney, nagpapawi ng sobrang init, pareho ay pangalawang gamot; ang Dang Gui at Bai Shao ay nagpapalambot ng dugo at nagpapalabas ng kahinaan, ang Bei Mu at Jie Geng ay humuhugasan ng lamad at nagpapawi ng ubo bilang tulong; ang Gan Cao ay nagpapahusay ng lahat ng gamot bilang tagapagtaguyod. Ang lahat ng gamot ay pinagsama, upang maibalik ang yin, ang lung ay matatag, kaya ang ubo at pagtulo ng dugo ay makakalimutan. |
