Cam Thảo Cạn Tỳ Phục Linh Bạch Truật Thang 【Nguồn】"Kim Quí Yếu Lược" quyển trung. 【Tên khác】Cam Cạn Phục Linh Thuật Thang (trong "Kim Quí Yếu Lược" quyển trung), Thận Chất Thang (trong "Bị Tức Thiên Kim Dược Phương" quyển mười chín). 【Thành phần】Cam thảo, bạch truật mỗi vị 6 g, cạn tỳ, phục linh mỗi vị 12 g 【Cách dùng】Bốn vị thuốc trên, dùng 1 lít nước, sắc còn 600 ml, chia làm ba lần uống ấm. Lưng sẽ cảm thấy ấm. 【Công dụng】Ôn tỳ thắng thấp. 【Chỉ định】Thể lực mệt mỏi, ra mồ hôi, quần áo bên trong ẩm lạnh, gây bệnh thận chất, thân thể nặng nề, đau lạnh ở lưng và vùng dưới lưng, như ngồi trong nước, bụng đầy, miệng không khát, tiểu tiện tự nhiên bình thường, ăn uống như thường. 【Lý luận phương】Thận bị lạnh ẩm, bám chặt mà không rời, gọi là thận chất. Nhưng bệnh không nằm ở tạng thận bản thân, mà ở ngoại phủ của thận, vì vậy phương pháp điều trị không phải là ôn thận tán hàn, mà là làm ấm đất để thắng nước. Trong phương, cạn tỳ tính cay nóng, ôn lý tán hàn, là quân dược; bạch truật, phục linh kiện tỳ lợi thấp là thần dược; cam thảo bổ khí hòa trung, điều hòa các vị thuốc là tá dược. |