Anggur Yuanjing [Komposisi obat] Yuanjing, Badou (tanpa kulit dan biji, diproses), Banmao (tanpa sayap dan kaki, diproses), masing-masing 30 butir, Fuzi (tanpa kulit), Zhi Zhu, Xixin, Wutou (tanpa kulit), Ganjiang, Guixin, Shujiao (tanpa mata dan mulut tertutup), Tianxiong (tanpa kulit), Huang Qin masing-masing satu liang [Fungsi dan indikasi] Semua jenis penyakit karena angin patogen, gangguan mental, pembengkakan pada daerah pinggang bawah, tumor, muntah hebat, keracunan, penyakit "fei shi dun zhu", sakit demam akut, keracunan angin dan lembab, sakit kepala, badan berat, semua jenis penyakit termasuk panas-dingin, angin kekurangan, dan sakit kepala akibat angin. [Cara penggunaan dan dosis] Minum dua kali sehari, setiap kali setengah he, jika timbul rasa gelisah, minum satu liter air untuk menetralisir efek anggur. [Cara pembuatan] Potong delapan bahan di atas, rendam dalam anggur satu dou selama sepuluh hari. [Sumber data] Dinasti Tang, "Qianjin Yifang" Anggur Qianjin Lu Gong — nama asli "Lu Gong Jiu" [Komposisi obat] Xixin setengah liang, Yin Yu, Wutou (tanpa kulit), Zhi Zhu masing-masing lima fen, Mu Fang Yi, Tianxiong (tanpa kulit), Shi Hu masing-masing satu liang, Bozi Ren, Niu Xi, Shan Zhu Yu, Tong Cao, Qin Jiao, Guixin, Gan Jiang, Gan Di Huang, Huang Qin (atau Huang Qi), Yin Chen, Fuzi (tanpa kulit), Qu Mai, Wang Sun (atau Wang Bu Liu Xing), Du Zhong (dipanggang), Ze Xie, Shi Nan, Fang Feng, Yuan Zhi (tanpa isi) masing-masing tiga fen [Fungsi dan indikasi] Semua jenis penyakit karena angin, pusing, gangguan mental, tuli, mata kabur, air mata keluar, hidung tidak bisa mencium bau, mulut terluka bernanah, gigi berdarah, bisul leher, radang tenggorokan, panas dalam, sesak napas, nyeri dada dan samping tubuh, bahu dan punggung, tangan tidak bisa diangkat ke atas kepala, tidak bisa memakai pakaian, punggung dan pinggang sulit membungkuk, kaki tidak terasa, sulit berdiri lama, delapan jenis angin, dua belas jenis kekakuan, lima kelemahan, enam ketegangan, separuh tubuh tidak bisa bergerak, anggota tubuh sebelah tidak berfungsi, otot kaku tidak bisa ditekuk, angin jahat menyumbat tenggorokan, suara tercekik, seperti ditusuk pisau, rasa sakit bergerak di kulit tanpa tempat tetap, jika tidak diobati lama, akan menyerang lima organ dalam, bisa di bagian bawah jantung, bisa di antara paru-paru, bergerak ke seluruh anggota tubuh, terasa dingin di beberapa bagian, seperti terkena angin, akumulasi dingin lama, penyakit rematik, lima kelelahan, tujuh cedera, semua penyakit akibat kelemahan. [Cara penggunaan dan dosis] Awalnya minum satu he, naikkan hingga empat sampai lima he, sampai terasa efeknya. [Cara pembuatan] Potong dua puluh lima bahan di atas, rendam dalam anggur lima dou selama sepuluh hari, maka siap. [Sumber data] Dinasti Tang, "Qianjin Yifang" Anggur Tai Shou Beidi [Komposisi obat] Wutou, Gancao, Chuanxiong, Huang Qin, Guixin, Li Lu, Fuzi masing-masing empat liang, Bai Lian, Jie Geng, Ban Xia, Bozi Ren, Qian Hu, Mai Men Dong masing-masing enam liang [Fungsi dan indikasi] Mengobati segala macam penyakit racun, angin, dingin, panas. [Cara penggunaan dan dosis] Minum satu he saat perut kosong, tiga kali sehari, sampai terasa efeknya. [Cara pembuatan] Potong bahan-bahan di atas, letakkan dalam kain sutra, rendam di dasar tempat penyimpanan, tambahkan ragi tujuh pon, beras 1 hu, proses seperti membuat anggur biasa, setelah fermentasi selesai, saring, ambil ampas obat, bungkus dengan kain biru, rendam di dasar wadah anggur, biarkan selama tujuh hari di musim gugur, lima hari di musim panas, sepuluh hari di musim dingin. [Catatan perhatian] Obat ini memiliki sedikit racun, oleh karena itu harus dibungkus dengan kain biru, jangan terputus. [Sumber data] Dinasti Tang, "Qianjin Yaofang"
|