ยาหมื่นกุยจู—เดิมชื่อ “สูตรรักษาอาการปวดหัวฉับพลัน” [องค์ประกอบของยา] วูจูเอิ่ย 5 หัว ต้นกุย 1 ปอนด์ [สรรพคุณและประโยชน์] ปวดหัวฉับพลัน [วิธีใช้] 1 ลิตรแบ่งเป็น 2 ครั้ง [วิธีเตรียม] ยาทั้งสองอย่างใส่ในเหล้า 2.5 ลิตร ต้มจนเหลือ 1 ลิตร [แหล่งที่มา] สมัยจิน·《จือฮุ่ยเบย์จีฉีเฟิง》 หมายเหตุ: คำว่า “ปวดหัว” ของชาวจีนโบราณหมายถึงอาการปวดบริเวณหน้าอกและท้องส่วนบน รวมถึงอาการปวดจากหัวใจขาดเลือด รวมถึงอาการปวดจากโรคกระเพาะอาหาร หินในถุงน้ำดี ตับอ่อนอักเสบ ฯลฯ ซึ่งครอบคลุมกว้าง ควรแยกแยะให้ดี สำหรับอาการปวดบางอย่าง เช่น หัวใจขาดเลือด แผลทะลุ หรืออาการหมดสติ (หมายถึงอาการหมดสติฉับพลัน) ผู้ป่วยควรได้รับการช่วยชีวิตทันทีตามอาการ แต่หากไม่มีอุปกรณ์การแพทย์หรือยาช่วยชีวิต จึงอาจใช้ยาหมื่นเพื่อลดอาการชั่วคราว แล้วจึงดำเนินการรักษาอื่นต่อไป ยาหมื่นสี่ขั้น—เดิมชื่อ “สูตรสี่ขั้นแห่งพันทอง” [องค์ประกอบของยา] วูจูเอิ่ย 2 ช้อนใหญ่ ต้นตั่งกุ้ย 3 ออนซ์ ต้นกุยซิน 3 ออนซ์ ต้นเหยียน 3 ออนซ์ ต้นซีซิน 2 ออนซ์ ต้นทงต้า 2 ออนซ์ ต้นขิง 8 ออนซ์ ต้นตังกั่ว (อบ) 2 ออนซ์ ต้นถั่วเหลือง 12 ผล [สรรพคุณและประโยชน์] รักษาอาการเย็นจัด ปลายมือปลายเท้าเย็น ชีพจรหาย [วิธีใช้] แบ่งเป็น 4 ครั้ง ดื่มแบบอุ่น [วิธีเตรียม] ยาทั้งหมดใช้น้ำ 6 ลิตร เหล้าสะอาด 6 ลิตร ต้มจนได้ 3 ลิตร [ข้อควรระวัง] ห้ามกินหัวหอม ผักสด สาหร่าย ผักกะหล่ำ [แหล่งที่มา] สมัยถัง·《หวายทายมิฉีเยา》 ยาหมื่นกุยจี้ [องค์ประกอบของยา] ต้นกุยจี้ 2 ออนซ์ [สรรพคุณและประโยชน์] รักษาอาการขาดพลังงานจากตัวเอง ซึ่งเกิดจากการเหงื่อออกมากเกินไปจากโรคร้อน หรือผู้ชายที่มีเพศสัมพันธ์จนหมดพลัง [วิธีใช้] รอให้เหล้าอุ่น แล้วแบ่งเป็น 2 ครั้ง ให้ผู้ป่วยดื่ม [วิธีเตรียม] ยาทั้งหมดใช้เหล้าดี 2 ลิตร ต้มจนเหลือ 1 ลิตร [แหล่งที่มา] สมัยหมิง·《พูจีเฟิง》 [หมายเหตุ] 《ยี่เฟิงเลี่ยงจือ》มี “ยาหมื่นกุยจี้” โดยใช้ผงกุยจี้ 2 ซีก ผสมกับเหล้าอุ่น ดื่มเพื่อรักษาอาการบาดเจ็บจากการล้ม อาการเลือดคั่ง ปวดตัว ยาหมื่นหัวหอม [องค์ประกอบของยา] หัวหอมขาว 5–7 ต้น [สรรพคุณและประโยชน์] รักษาอาการขาดพลังงานจากตัวเอง [วิธีใช้] แบ่งเป็น 3 ครั้ง ดื่ม แล้วพลังงานจะกลับมา [วิธีเตรียม] ยาทั้งหมดสับละเอียด ใส่ในชามหิน บดละเอียด ใช้เหล้าดี 5 ลิตร ต้มจนเหลือ 2 ลิตร [แหล่งที่มา] สมัยหมิง·《พูจีเฟิง》 ยาหมื่นรากชา [องค์ประกอบของยา] รากต้นชาสด 150g [สรรพคุณและประโยชน์] รักษาภาวะหัวใจล้มเหลว [วิธีใช้] แบ่งเป็น 2 ครั้ง ดื่ม [วิธีเตรียม] ยาทั้งหมดล้าง ตัดเป็นชิ้น ใส่น้ำพอเหมาะ ใส่เหล้าขาว 50g ต้มด้วยไฟอ่อน [ข้อควรระวัง] เป็นสูตรอาหารบำบัดเพียงอย่างเดียว ใช้เป็นการเสริมเท่านั้น ไม่ควรใช้เป็นหลัก [แหล่งที่มา] 《ตำราอาหารบำบัดของจีน》 ยาหมื่นกุยซิน จื่อชี [องค์ประกอบของยา] ต้นกุยซิน 1 ปอนด์ ต้นขิง 3 ปอนด์ ต้นจื่อชี 14 ผล ต้นชี 5 หัว [สรรพคุณและประโยชน์] อาการคับข้องหายใจ หายใจไม่ทัน [วิธีใช้] ให้ผู้ป่วยดื่มหมดในครั้งเดียว ยิ่งทำให้อาเจียนยิ่งดี [วิธีเตรียม] ยาทั้งหมดบดให้ละเอียด ใช้เหล้า 2 ลิตร ต้มด้วยไฟอ่อน แล้วตัดเศษทิ้ง [แหล่งที่มา] สมัยถัง·《หวายทายมิฉีเยา》
|